Leave Me Alone - Casper TNG Übersetzung ins Deutsche

Leave Me Alone

I don't need advice from my doubts right now
End of conversation ()
Shut your mouth, yeah, shut your mouth
Better tone it down, close it now
If you make a sound, I'ma change the dial ()
Funny how they be acting loud, comin' unannounced
It's floating 'round
Man, the kid is wild, pretty vile, true ()
I'm kinda funny but don't really show it
I keep it together but have a disorder
I go to my room and I sit in my corner
And talk to myself in a language that's foreign ()
I think of a rhyme and I have to record it
But know if I don't, I'll wake up in the mornin'
And question my life again, always avoiding
I hate to be different, but hate to be normal, so I... ()

Remember back in "NO NAME," I said fame called? (Yeah, yeah)
Told you I hung up,
It kinda felt wrong (Leave me alone) (Wrong, wrong)
Finally called him back, we didn't talk long (No)
He asked me how I'd been,
I sent him this song (Leave me alone, quiet, quiet, quiet)
Yeah, think he took offense, he kinda seemed off (Off)
I texted him that night to ask what he
Thought (Leave me alone, quiet, quiet, quiet)
It took a couple days to get a response
But once I finally did,
He said this song sucks (Leave me alone, quiet, quiet, quiet)
Feel the symptoms, couldn't miss 'em, wrestle with 'em
Then I pin and flip 'em, brought some back up
No, well, you should get some (Leave me alone, quiet, quiet, quiet)
Who you dissin'? Mood is switchin', don't come in the kitchen
You should listen, cookin' record for my hands are blisterin'
So persistent, don't forget this, hold the tension, soul is bendin'
No pretendin', open-ended,
Low percentage, so demented (Leave me alone)
Whole consensus, flow tremendous, no apprentice, dope incentive
Show intensive, so possessive,
Tone aggressive, watch your step when I... (Leave me alone)
Hold up my balloons and cover up my face (Up my face)
I can feel them weighin' on me every day (Yeah, every day)
I should let 'em go and watch them float away (Yeah, float away)
But I'm scared if I do then I'll be more afraid
Leave me alone (Yeah), leave me alone, yeah (Yeah, yeah, yeah)
Leave me alone, leave me alone (Yeah, yeah, yeah)
Leave me alone, leave me alone (Yeah, leave me alone)
Yeah, leave me alone, leave me alone, ayy, leave me alone!

Ayy, yeah
Quiet, quiet, quiet, quiet, ayy (Yeah), leave me alone!
Woo, yeah
Quiet, quiet, quiet, quiet, ayy (Yeah), leave me alone!
Ayy, yeah
Quiet, quiet, quiet, quiet, ayy (Yeah), leave me alone!
Woo, yeah
Quiet, quiet, quiet, quiet, ayy
Leave me alone

Lass Mich Allein

Ich brauche jetzt keine Ratschläge von meinen Zweifeln
Ende der Unterhaltung ()
Halt deinen Mund, ja, halt deinen Mund
Werd leiser, mach jetzt zu
Wenn du einen Ton machst, schalte ich um ()
Lustig, wie sie sich laut verhalten, unangekündigt kommen
Es schwebt herum
Mann, der Junge ist wild, ziemlich gemein, stimmt ()
Ich bin irgendwie lustig, zeige es aber nicht wirklich
Ich behalte die Fassung, habe aber eine Störung
Ich gehe in mein Zimmer und setze mich in meine Ecke
Und rede mit mir selbst in einer Sprache, die fremd ist ()
Ich denke an einen Reim und muss ihn aufnehmen
Aber wenn ich es nicht tue, wache ich morgens auf
Und hinterfrage mein Leben wieder, weiche immer aus
Ich hasse es, anders zu sein, aber ich hasse es, normal zu sein, also... ()

Erinnerst du dich an "NO NAME", ich sagte, der Ruhm hat angerufen? (Ja, ja)
Ich sagte dir, ich habe aufgelegt,
Es fühlte sich irgendwie falsch an (Lass mich allein) (Falsch, falsch)
Ich rief ihn schließlich zurück, wir redeten nicht lange (Nein)
Er fragte mich, wie es mir ginge,
Ich schickte ihm dieses Lied (Lass mich allein, still, still, still)
Ja, ich glaube, er hat es persönlich genommen, er schien irgendwie komisch (Komisch)
Ich schrieb ihm in dieser Nacht, um zu fragen, was er
dachte (Lass mich allein, still, still, still)
Es dauerte ein paar Tage, bis ich eine Antwort bekam
Aber als ich sie endlich bekam,
sagte er, dieses Lied ist scheiße (Lass mich allein, still, still, still)
Spüre die Symptome, konnte sie nicht verfehlen, kämpfe mit ihnen
Dann hefte und drehe ich sie um, brachte etwas Unterstützung mit
Nein, nun, du solltest dir welche besorgen (Lass mich allein, still, still, still)
Wen beleidigst du? Stimmung wechselt, komm nicht in die Küche
Du solltest zuhören, koche Rekorde, denn meine Hände bekommen Blasen
So beharrlich, vergiss das nicht, halte die Spannung, Seele beugt sich
Kein Vortäuschen, offenes Ende,
Niedriger Prozentsatz, so dement (Lass mich allein)
Völlige Übereinstimmung, Fluss gewaltig, kein Lehrling, geiler Anreiz
Show intensiv, so besitzergreifend,
Ton aggressiv, pass auf, wo du hintrittst, wenn ich... (Lass mich allein)
Meine Ballons hochhalte und mein Gesicht bedecke (Mein Gesicht)
Ich kann spüren, wie sie mich jeden Tag belasten (Ja, jeden Tag)
Ich sollte sie loslassen und zusehen, wie sie wegfliegen (Ja, wegfliegen)
Aber ich habe Angst, wenn ich das tue, dass ich noch mehr Angst haben werde
Lass mich allein (Ja), lass mich allein, ja (Ja, ja, ja)
Lass mich allein, lass mich allein (Ja, ja, ja)
Lass mich allein, lass mich allein (Ja, lass mich allein)
Ja, lass mich allein, lass mich allein, ayy, lass mich allein!

Ayy, ja
Still, still, still, still, ayy (Ja), lass mich allein!
Woo, ja
Still, still, still, still, ayy (Ja), lass mich allein!
Ayy, ja
Still, still, still, still, ayy (Ja), lass mich allein!
Woo, ja
Still, still, still, still, ayy
Lass mich allein