In A Chinese Alley - Cass McCombs Übersetzung ins Russische

In A Chinese Alley

In a chinese alley
In February
I found a frozen girl
Naked
Under ice

In a chinese alley
In February
You can find all sorts of things
Like a box
Inside a box
Inside another box
Dry cleaner window
Covered in a film
Of white
Chemical salt
Black exhaust

Brigid straddled
Her space heater
On her leg
A handmade tattoo
Of a straight line

She tells me not to
Belabor too long
Why the cold
Gets me hard as a statue

She hanged by a tune
Above the organ
"A tune for we have
Nothing else"
Singing sweet
Mediteranian
While her universe
Went missing

You got to make your own music
From inside a chinese box
We sipped on the fell laughter
Of green tea

Nobody staying
Too long
There at
The crossroads
Drone taxis
Pointed in the direction
Of a bridge
To evil

Goodnight love
Love goodnight
Goodnight love
Love goodnight

В китайском переулке

В китайском переулке
В феврале
Я нашел замерзшую девушку
Голую
Подо льдом

В китайском переулке
В феврале
Можно найти что угодно
Как коробку
Внутри коробки
Внутри ещё одной коробки
Окно химчистки
Покрыто пленкой
Белой
Химической соли
Черной копоти

Бриджит сидела верхом
На своем обогревателе
На ноге
Самодельная татуировка
Прямой линии

Она просит меня
Не копаться слишком долго
Почему холод
Делает меня твердым, как статуя

Она висела на мелодии
Над органом
"Мелодия для тех, у кого
Нет ничего другого"
Пела сладко
Средиземноморское
Пока её вселенная
Исчезала

Нужно создавать свою музыку
Изнутри китайской шкатулки
Мы потягивали падающий смех
Зеленого чая

Никто не задерживается
Надолго
Там, на
Перекрестке
Дроны-такси
Указывали в сторону
Моста
К злу

Спокойной ночи, любовь
Любовь, спокойной ночи
Спокойной ночи, любовь
Любовь, спокойной ночи