Cassadee Pope - People That I Love Leave - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

People That I Love Leave - Cassadee PopeÜbersetzung ins Russische




People That I Love Leave
Люди, которых я люблю, уходят
I don't wanna say, "I love you"
Я не хочу говорить: «Я люблю тебя»
'Cause people that I love leave
Потому что люди, которых я люблю, уходят
That's all that I've ever seen
Это всё, что я когда-либо видела
As soon as I hold on
Как только я привязываюсь
That's when it all goes wrong
Вот тогда всё идёт наперекосяк
'Cause, people that I love leave
Потому что люди, которых я люблю, уходят
It's gettin' serious, and seriously
Всё становится серьёзно, и, серьёзно,
Makes me curious why you're here with me
Мне любопытно, почему ты здесь со мной
I point the finger, and start questionin' you
Я указываю пальцем и начинаю расспрашивать тебя
It's like come on, am I the best you can do?
Типа, да ладно, неужели я лучшее, на что ты способен?
Don't mean to be cruel
Не хочу быть жестокой
It's how I was taught, I came up different than you
Меня так научили, я выросла не такой, как ты
I know you're confused, but it's not about you
Я знаю, ты сбит с толку, но дело не в тебе
It's not somethin' you did, it's just not somethin' I do
Это не то, что ты сделал, это просто не то, что я делаю
I don't wanna say, "I love you"
Я не хочу говорить: «Я люблю тебя»
'Cause people that I love leave
Потому что люди, которых я люблю, уходят
That's all that I've ever seen
Это всё, что я когда-либо видела
As soon as I hold on
Как только я привязываюсь
That's when it all goes wrong
Вот тогда всё идёт наперекосяк
'Cause, people that I love leave
Потому что люди, которых я люблю, уходят
They move on, and forget about me
Они идут дальше и забывают обо мне
That's how it'll always be
Так будет всегда
As soon as I hold on
Как только я привязываюсь
That's when it all goes wrong
Вот тогда всё идёт наперекосяк
'Cause, people that I love leave
Потому что люди, которых я люблю, уходят
I'm scared of jumpin' in the deep end
Я боюсь прыгать на глубину
'Cause when I do I almost always drown
Потому что когда я это делаю, я почти всегда тону
You could be everything I'm needin'
Ты мог бы быть всем, что мне нужно
I'm probably never gunna get to find out
Я, наверное, никогда этого не узнаю
So don't wait around
Так что не жди
For those three words to come out of my mouth
Когда эти три слова сорвутся с моих губ
I know you're confused, but it's not about you
Я знаю, ты сбит с толку, но дело не в тебе
It's not somethin' you did, it's just not somethin' I do
Это не то, что ты сделал, это просто не то, что я делаю
I don't wanna say, "I love you"
Я не хочу говорить: «Я люблю тебя»
'Cause people that I love leave
Потому что люди, которых я люблю, уходят
That's all that I've ever seen
Это всё, что я когда-либо видела
As soon as I hold on
Как только я привязываюсь
That's when it all goes wrong
Вот тогда всё идёт наперекосяк
'Cause, people that I love leave
Потому что люди, которых я люблю, уходят
They move on, and forget about me
Они идут дальше и забывают обо мне
That's how it'll always be as soon as I hold on
Так всегда будет, как только я привязываюсь
That's when it all goes wrong
Вот тогда всё идёт наперекосяк
'Cause, people that I love leave
Потому что люди, которых я люблю, уходят
People that I love leave
Люди, которых я люблю, уходят
(I don't wanna say, "I love you")
не хочу говорить: «Я люблю тебя»)
(I don't wanna say, "I love you")
не хочу говорить: «Я люблю тебя»)
People that I love leave
Люди, которых я люблю, уходят





Autoren: Cassadee Pope, Ali Tamposi, Roman Campolo, Andrew Luce, Nick Long


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.