Cassiane e Jairinho - Casamento É Coisa Séria - Übersetzung des Liedtextes ins Deutsche

Casamento É Coisa Séria - Cassiane e JairinhoÜbersetzung ins Deutsche




Casamento É Coisa Séria
Ehe ist eine ernste Sache
Existe um sentimento dentro de cada um de nós
Es gibt ein Gefühl in jedem von uns
E foi Deus quem deu...
Und Gott hat es gegeben...
E esse sentimento
Und dieses Gefühl
Nos faz querer dividir
Lässt uns teilen wollen
Nossas vidas
Unser Leben
Nossos planos,
Unsere Pläne,
Nossas determinações!!
Unsere Entschlossenheit!!
quem ama
Nur wer liebt
E vive intensamente o amor
Und die Liebe intensiv lebt
Sabe dizer amo você
Kann sagen 'Ich liebe dich'
A todo instante
Jeden Augenblick
Como se fosse
Als wäre es
A primeira vez!
Das erste Mal!
E nessa história irá vencer
Und in dieser Geschichte wird derjenige siegen
Aquele que acredita
Der daran glaubt
Que o verdadeiro amor
Dass die wahre Liebe
É invencível
Unbesiegbar ist
Tudo crê, tudo suporta
Alles glaubt, alles erträgt
Assim é o amor!!!
So ist die Liebe!!!
Vou dizer
Ich werde es sagen
Pra todo mundo ouvir
Damit jeder es hört
O que sinto por você
Was ich für dich fühle
Foi dado por Deus...
Wurde von Gott gegeben...
Quero casar com você!!!
Ich will dich heiraten!!!
E não esquecer
Und nicht vergessen
Casamento é coisa séria!!!
Ehe ist eine ernste Sache!!!
É ser mais que amigos, mais que irmãos
Es bedeutet, mehr als Freunde, mehr als Geschwister zu sein
Quero viver...
Ich will leben...
Viver pra você
Für dich leben
Viver com você... dentro do coração
Mit dir leben... im Herzen
quem ama
Nur wer liebt
E vive intensamente o amor
Und die Liebe intensiv lebt
Sabe dizer amo você
Kann sagen 'Ich liebe dich'
A todo instante
Jeden Augenblick
Como se fosse
Als wäre es
A primeira vez!
Das erste Mal!
E nessa história irá vencer
Und in dieser Geschichte wird derjenige siegen
Aquele que acredita
Der daran glaubt
Que o verdadeiro amor
Dass die wahre Liebe
É invencível
Unbesiegbar ist
Tudo crê, tudo suporta
Alles glaubt, alles erträgt
Assim é o amor!!!
So ist die Liebe!!!
Vou dizer
Ich werde es sagen
Pra todo mundo ouvir
Damit jeder es hört
O que sinto por você
Was ich für dich fühle
Foi dado por Deus...
Wurde von Gott gegeben...
Quero casar com você!!!
Ich will dich heiraten!!!
E não esquecer
Und nicht vergessen
Casamento é coisa séria!!!
Ehe ist eine ernste Sache!!!
É ser mais que amigos, mais que irmãos
Es bedeutet, mehr als Freunde, mehr als Geschwister zu sein
Quero viver...
Ich will leben...
Viver pra você
Für dich leben
Viver com você... dentro do coração
Mit dir leben... im Herzen
Se eu te magoar, perdoa...
Wenn ich dich verletze, vergib mir...
Se eu ferir, foi sem querer
Wenn ich dich kränke, war es unabsichtlich
Eu e você somos um
Ich und du sind eins
Fomos unidos por Deus
Wir wurden von Gott vereint
Nada vai nos separar... jamais
Nichts wird uns trennen... niemals





Autoren: Cassiane, Flavia Afonso


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.