Cassidy - Don't Care Who Knows - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Don't Care Who Knows - CassidyÜbersetzung ins Russische




Don't Care Who Knows
Мне все равно, кто знает
Yeah
Да
I present to you
Представляю вам
Keisha White
Кишу Уайт
Cassidy
Cassidy
Listen
Слушайте
[Verse 1]
[Куплет 1]
When I saw you boy I had nowhere to hide
Когда я увидел тебя, детка, мне негде было спрятаться
No matter where I turned
Куда бы я ни повернулся,
I found you up down left to right
Я находил тебя везде, сверху вниз, слева направо
Didn′t wonder why normally I'm so shy
Даже не удивился, почему я обычно такой стеснительный
He′s like fire he can light on the sky
Ты словно огонь, который может осветить небо
I don't know where
Я не знаю, куда
We move together
Мы движемся вместе
My sanity desire to hear
Мое здравомыслие жаждет услышать
[Cassidy]
[Cassidy]
You the girl of my dreams you mean the worlds to me
Ты девушка моей мечты, ты для меня целый мир
Ain't no other girl for me I know I treat you terribly
Нет другой девушки для меня, я знаю, что обращаюсь с тобой ужасно
Plus trust is important in relationships
Плюс доверие важно в отношениях
I′ve been taking it for granted you managed to take this shit
Я принимал это как должное, тебе удалось это вытерпеть
I know I make you sick and you wish I′d treat you better
Я знаю, что вызываю у тебя отвращение, и ты хочешь, чтобы я относился к тебе лучше
They say if you cheat once then you'll cheat forever
Говорят, если изменишь однажды, то будешь изменять всегда
But I don′t speak until these freaks after we sleep together
Но я не разговариваю с этими фриками после того, как мы переспали
It's a bond between us
Между нами связь
[Chorus]
[Припев]
Ladies holler if you don′t care who knows
Девчонки, кричите, если вам все равно, кто знает
Ladies holler if you go there it shows
Девчонки, кричите, если вы туда пойдете, это будет заметно
Ladies holler if you don't care who knows
Девчонки, кричите, если вам все равно, кто знает
Ladies holler if you go there it shows
Девчонки, кричите, если вы туда пойдете, это будет заметно
Break it down...
Давай...
[Verse 2]
[Куплет 2]
Show me how you′re feeling now
Покажи мне, что ты чувствуешь сейчас
'Cause you know it takes a bigger person
Потому что ты знаешь, для этого нужен человек посерьезнее
You got me kind of sprung
Ты меня зацепила
But it's just seeing out your sense
Но это просто игра твоих чувств
But where messing with this screaming and laugh
Но где шутки с этими криками и смехом
I really care ′cause I gotta like that
Мне действительно не все равно, потому что мне это нравится
I won′t miss ya
Я не буду скучать по тебе
I'm caught up in your twister
Я попал в твой вихрь
And I love the way you′re spinning me around
И мне нравится, как ты кружишь меня
[Cassidy]
[Cassidy]
It's nothing like when we cuddle under the sheets together
Нет ничего лучше, чем обниматься вместе под одеялом
We could go to Sandro Peas and lay on the beach together
Мы могли бы поехать на Сандро Пис и полежать вместе на пляже
I get coochie from the groupies I′m famous
Я получаю ласку от поклонниц, я знаменит
You know how to gain but boo you my main chick
Ты знаешь, как побеждать, но, детка, ты моя главная цыпочка
'Cause you gave me support when I needed that
Потому что ты поддерживала меня, когда мне это было нужно
I cheated on you plenty of times and you never cheated back
Я изменял тебе много раз, а ты никогда не изменяла мне
And that′s why I love you to death
И поэтому я люблю тебя до смерти
If your love ever left
Если твоя любовь когда-нибудь уйдет
My heart will stop pumping blood in my chest
Мое сердце перестанет качать кровь в моей груди
[Chorus]
[Припев]
[Bridge]
[Переход]
From the first time
С самого начала
I really don't mind
Мне действительно все равно
'Cause I′m doing fine
Потому что у меня все хорошо
With you or without
С тобой или без тебя
I see you coming near
Я вижу, как ты приближаешься
I see you going far
Я вижу, как ты удаляешься
There′s so much to life do you know where you are
В жизни так много всего, знаешь ли ты, где ты находишься
I just wanna take you there
Я просто хочу отвести тебя туда
Showing me what's important in life
Показывая мне, что важно в жизни
′Cause I'm trying to be good with
Потому что я стараюсь быть хорошим с
That′s why I feel so right
Вот почему я чувствую себя так правильно
[Chorus x2]
[Припев x2]
Ladies holler yeah...
Девчонки, кричите, да...





Autoren: Lucas Secon, Keisha Nicole White


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.