Maybe This Time - Disney , Sofia Wylie , Joshua Bassett Übersetzung ins Russische

Maybe This Time

Maybe this time we'll do it for real
Nothin' to lose, why don't we try?
Life doesn't wait, and it kinda feels like the last chance to get it right
A roll of the dice, a shot in the dark
Everything's changin', can't you tell?
It's all about us, so let's just keep this to ourselves

The future's gon' do what it wants to
But maybe this time

Let's live in the moment, lettin' go
But I'm still holdin' onto hope that it'll all work out fine for you and I
Maybe this, maybe this time
Alright, go ahead and I don't wanna miss a second
If the lesson is to enjoy the ride, I'll try
Maybe this, maybe this time

Well, maybe this time is all that we get
But we've still got lots to figure out
I love the control, what happens next?
I'll give you all my right now

Don't look back, just pull me closer
Hands up on this rollercoaster

Let's live in the moment, lettin' go
But I'm still holdin' onto hope that it'll all work out fine for you and I
Maybe this, maybe this time
Alright, go ahead and I don't wanna miss a second
If the lesson is to enjoy the ride, I'll try
Maybe this, maybe this time

(Ooh-ooh) nothin' certain about this journey we're on
(Ooh-ooh) but beyond the horizon waits a new dawn
Oh, hmm, maybe it's time

Let's live in the moment, lettin' go
But I'm still holdin' onto hope that it'll all work out fine for you and I
Maybe this, maybe this time
Alright, go ahead and I don't wanna miss a second
If the lesson is to enjoy the ride, I'll try
Maybe this, maybe this time

Time, oh, time (time)
Time
Maybe this, maybe this time
Time (time), time
Maybe this time (time), oh
Maybe this, maybe this time

Может быть, на этот раз мы сделаем это по-настоящему
Нечего терять, почему бы нам не попробовать?
Жизнь не ждет, и это похоже на последний шанс сделать все правильно
Бросок костей, выстрел в темноте
Все меняется, разве ты не видишь?
Это все о нас, так что давай просто оставим это при себе

Будущее собирается делать то, что хочет
Но, может быть, на этот раз

Давай жить настоящим, отпускай
Но я все еще держусь за надежду, что все будет хорошо
Может быть, это, может быть, в этот раз
Мы в порядке, и я не хочу пропустить ни секунды
Если урок состоит в том, чтобы наслаждаться поездкой, я попробую
Может быть, это, может быть, в этот раз

Ну, может быть, на этот раз все, что мы получаем
Но нам еще многое предстоит выяснить
Мне нравится управление, что дальше?
Я отдам тебе все свое право сейчас

Не оглядывайся, просто притяни меня ближе
Руки вверх на этих американских горках

Давай жить настоящим, отпускай
Но я все еще держусь за надежду, что все будет хорошо
Может быть, это, может быть, в этот раз
Мы в порядке, и я не хочу пропустить ни секунды
Если урок состоит в том, чтобы наслаждаться поездкой, я попробую
Может быть, это, может быть, в этот раз

(О-о-о) Ничего определенного в этом путешествии, в котором мы находимся
Но за горизонтом ждет новый рассвет
О, хм, может быть, пришло время

Давай жить настоящим, отпускай
Но я все еще держусь за надежду, что все будет хорошо
Может быть, это, может быть, в этот раз
Мы в порядке, и я не хочу пропустить ни секунды
Если урок состоит в том, чтобы наслаждаться поездкой, я попробую
Может быть, это, может быть, в этот раз

Время, о, время (Время)
Время
Может быть, это, может быть, в этот раз
Время (Время), время
Может быть, на этот раз (Время), о
Может быть, это, может быть, в этот раз