Carnival - Castor Übersetzung ins Französische

Carnival

The carnival
We dressed up like Paris
Forgot our names
We never came back quite the same
As the first time

We lost a chance
Dove in much too soon
Forget the work
We always count on pulling out
At the right time
And sleep for weeks

I'll be yours
Through and through you won't be ignored

The carnival
We dressed up and fell in
Forgot our names
We never came back quite the same
As the first time

I'll be yours
Through and through you won't be ignored
And after all the work
It still feels like we missed
Through and through you won't be ignored

Carnaval

Le carnaval
On s'est déguisés en Paris
On a oublié nos noms
On n'est jamais revenus tout à fait les mêmes
Comme la première fois

On a raté une chance
On a plongé trop vite
Oublie le travail
On compte toujours sur le fait de s'en sortir
Au bon moment
Et dormir pendant des semaines

Je serai à toi
Par et par, tu ne seras pas ignoré

Le carnaval
On s'est déguisés et on est tombés amoureux
On a oublié nos noms
On n'est jamais revenus tout à fait les mêmes
Comme la première fois

Je serai à toi
Par et par, tu ne seras pas ignoré
Et après tout le travail
On a quand même l'impression d'avoir manqué
Par et par, tu ne seras pas ignoré