Corcovado - Caterina ValenteÜbersetzung ins Englische
Ed.
MEC
/ Antonio
Carlo
Jobim
- Milano
- Brasile
Ed.
MEC
/ Antonio
Carlo
Jobim
- Milan
- Brazil
Disc:
1962_Samba
di
una
nota--Corcovado
[single]
- 02
[Decca]
Disc:
1962_Samba
di
una
nota--Corcovado
[single]
- 02
[Decca]
with
Warner
Müller
Orchestra
with
Warner
Müller
Orchestra
Poche
note
per
cantar
A
few
notes
to
sing
e
un
motivo
per
crear
and
a
reason
to
create
la
felicità
di
chi
si
ama.
the
happiness
of
those
who
love
each
other.
Molta
calma
per
pensar
Much
calm
to
think
e
del
tempo
per
sognar
and
time
to
dream
irreali
come
il
Corcovado
unreal
like
Corcovado
ad
incontrare
il
cielo.
meeting
the
sky.
Una
vita
accanto
a
te
A
life
next
to
you
da
dividere
con
te
to
share
with
you
perché
ci
comprendiamo
e
ci
si
ama
because
we
understand
each
other
and
we
love
each
other.
Ed
io
che
ero
triste
triste
And
I
who
was
so
sad
rinchiusa
nel
mio
mondo
closed
in
my
world
nell\'incontrare
te
in
meeting
you
trovavo
chi
found
someone
who
alla
felicità
to
happiness
mi
ridestò.
awakened
me.
Ed
io
che
ero
triste
triste
And
I
who
was
so
sad
rinchiusa
nel
mio
mondo
closed
in
my
world
nell\'incontrare
te
in
meeting
you
trovavo
chi
found
someone
who
alla
felicità
to
happiness
alla
felicità
to
happiness
alla
felicità
to
happiness
mi
ridestò.
awakened
me.
Bewerten Sie die Übersetzung
1
Babalu
2 Maria Cristina
3 Begin The Beguine
4 Dos Cruces
5 My Lonely Lover
6 Golden Earrings
7 El Mosquito
8 Haiti Cherie
9 Bim Bam Bim Bam Bina
10 Gespensterblues
11 La strada del' amore
12 Du Wirst Alles Vergessen
13 Brava Caterina!
14 Baiao Bongo
15 Yes, My Darling Daughter
16 Wir Kamen In Die Strasse
17 Mucho Mucho Mucho
18 Komm ein bisschen mit nach Italien
19 El Cumbanchero
20 Ein Nacht Am Rio Grando
21 Dich Wird' Ich Nie Vergessen
22 This Must Be Wrong
23 The Way You Love Me
24 Ein Bisschen Pompadour
25 Auf Ja-Ma-Maika
26 Mal Seh'n Kapitän
27 Das Ist Die Hafenmelodie
28 Quiéreme mucho
29 Poinciana
30 Andalucia
31 Appuntamento a Madrid
32 Immer Wieder Neu
33 Es Ist So Schön Bei Dir
34 Das and're Gesicht
35 La Mucura
36 Les Filles De Paris
37 Aquarelo Do Brasil
38 Mackie Messer
39 Ja In Madrid Und Barcelona
40 Eventuell, Eventuell
41 Cha Cha Cha Flamenco
42 Ukelele, Du Musst Weinen
43 Una Aventura Más
44 Rosalie, Musst Nicht Weinen
45 Moi, J'aime T'aimer
46 Eine Frau Aus Paris
47 Einen Ring Mit Zwei Blutroten Steinen
48 Du bist Musik
49 Be Mine Tonight
50 Eine Frau aus Paris II
51 Sing, Baby Sing
52 Kiss Of Fire
53 Copacabana
54 Samba di una nota
55 Ev'ry Time We Say Goodbye
56 Daisy, Crazy Daisy
57 Casa Da Lolo
58 Noche De Ronda
59 Ein Schiff Wird Kommen (Hafen von Piräus)
60 Bei Dir Ist Alles Anders
61 Pepe
62 Ich Kann So Lang Nicht Warten
63 El Negro Zumbon (Anna)
64 Corcovado
65 Eine Nacht Am Rio Grande
66 Aquellos Ojos Verdes
67 Istanbul
68 El Manisero (The Peanut Vendor)
69 Davon Möchte Ich Mal Träumen
70 Pigalle
71 Matrosen aus Pyräus (Wenn Matrosen von Pyräus tanzen geh'n)
72 Tschi-Bam,Tschi Bam
73 Them There Eyes
74 Quizás Quizás
75 You Better Go Now
76 Wie Wär's'
77 Stairway To The Stars
78 So War's Im Alten Mexico (Club Manhattan)
79 No Te Importa Saber
80 Melodia D'Amore
81 Gondoli, Gondola
82 Over The Rainbow
83 Oho Aha
84 O Mama, O Mama, O Mamajo
85 Nur Ein Zigeuner Hat Soviel Sehnsucht Nach Den Sternen
86 Es Geht Besser, Besser, Besser
87 This Ecstasy
88 Quièn Sera
89 Personalità
90 Pardon Madame
91 Siboney
92 All My Love
93 Take Me In Your Arms
94 Till II
95 Diu Du Du Dei (Im Garten, Da Bl Hen Drei Rosen)
96 Am Golf Von Mexiko
97 Amadeo, Ich Will Warten
98 Roter wein und Musik in Toskanien (mit Club Italia)
99 Papa Piccolino (Ein Gold'ner Stern)
100 Liebe Kommt Und Liebe Geht
101 Der Gondoliere Sang Nie Mehr So Schön
102 O Billy Boy
103 Rosen sind rot
104 Moonlight In Vermont
105 Romeo
106 Side By Side
107 Schwarze Engel
108 Un Poquito De Tu Amor
109 Somebody Bad Stole De Wedding Bell
110 Die Damenwelt In Chile
111 Tres Claveles
112 Tenderly
113 Quando, quando (Sag mir quando, sag mir wann)
114 Itsy Bitsy Teenie Weenie Honolulu Strand-Bikini
115 I Love You (Vergiss nicht, ich lieb dich)
116 Manhã De Carnaval
117 The Peppermint Twist
118 Piel Canela
119 Granada
120 Bongo Cha Cha Cha
121 Full Moon and Empty Arms
122 Ein Seemannsherz
123 If Hearts Could Talk
124 Fiesta Cubana
125 The Things I Love
126 Mein Ideal (Tu Te Laisses Aller)
127 Ich Lass Dich Niemals Mehr Allein (Es War Einmal Ein Herz)
128 Die Goldenen Spangen (Wenn Der Tag Kommt)
129 Ah Si, Ah Si
130 Bongo Cha Cha Cha - Alternate Take
131 Babalou - Alternate Take
132 Jalouise
133 Tschau, Tschau, Bambina !
134 Reverie
135 Malaguena
136 Tonight We Love
137 Nessuno Al Mondo
138 Polovetzian Dances
139 Till the End of Time
140 Rachmaninoff's Piano Concerto No. 2
141 Polonaise No. 6 in A-Flat, Op. 53
142 My Reverie
143 Schick mir einen Gruss (Living for the Day)
144 Till
145 Stranger in Paradise
146 Tchaikovsky's Piano Concerto No 1 in B-Flat Minor, Op 23
147 Temptation
148 Tchaikovsky's Melody No 3, Op 42
2 Maria Cristina
3 Begin The Beguine
4 Dos Cruces
5 My Lonely Lover
6 Golden Earrings
7 El Mosquito
8 Haiti Cherie
9 Bim Bam Bim Bam Bina
10 Gespensterblues
11 La strada del' amore
12 Du Wirst Alles Vergessen
13 Brava Caterina!
14 Baiao Bongo
15 Yes, My Darling Daughter
16 Wir Kamen In Die Strasse
17 Mucho Mucho Mucho
18 Komm ein bisschen mit nach Italien
19 El Cumbanchero
20 Ein Nacht Am Rio Grando
21 Dich Wird' Ich Nie Vergessen
22 This Must Be Wrong
23 The Way You Love Me
24 Ein Bisschen Pompadour
25 Auf Ja-Ma-Maika
26 Mal Seh'n Kapitän
27 Das Ist Die Hafenmelodie
28 Quiéreme mucho
29 Poinciana
30 Andalucia
31 Appuntamento a Madrid
32 Immer Wieder Neu
33 Es Ist So Schön Bei Dir
34 Das and're Gesicht
35 La Mucura
36 Les Filles De Paris
37 Aquarelo Do Brasil
38 Mackie Messer
39 Ja In Madrid Und Barcelona
40 Eventuell, Eventuell
41 Cha Cha Cha Flamenco
42 Ukelele, Du Musst Weinen
43 Una Aventura Más
44 Rosalie, Musst Nicht Weinen
45 Moi, J'aime T'aimer
46 Eine Frau Aus Paris
47 Einen Ring Mit Zwei Blutroten Steinen
48 Du bist Musik
49 Be Mine Tonight
50 Eine Frau aus Paris II
51 Sing, Baby Sing
52 Kiss Of Fire
53 Copacabana
54 Samba di una nota
55 Ev'ry Time We Say Goodbye
56 Daisy, Crazy Daisy
57 Casa Da Lolo
58 Noche De Ronda
59 Ein Schiff Wird Kommen (Hafen von Piräus)
60 Bei Dir Ist Alles Anders
61 Pepe
62 Ich Kann So Lang Nicht Warten
63 El Negro Zumbon (Anna)
64 Corcovado
65 Eine Nacht Am Rio Grande
66 Aquellos Ojos Verdes
67 Istanbul
68 El Manisero (The Peanut Vendor)
69 Davon Möchte Ich Mal Träumen
70 Pigalle
71 Matrosen aus Pyräus (Wenn Matrosen von Pyräus tanzen geh'n)
72 Tschi-Bam,Tschi Bam
73 Them There Eyes
74 Quizás Quizás
75 You Better Go Now
76 Wie Wär's'
77 Stairway To The Stars
78 So War's Im Alten Mexico (Club Manhattan)
79 No Te Importa Saber
80 Melodia D'Amore
81 Gondoli, Gondola
82 Over The Rainbow
83 Oho Aha
84 O Mama, O Mama, O Mamajo
85 Nur Ein Zigeuner Hat Soviel Sehnsucht Nach Den Sternen
86 Es Geht Besser, Besser, Besser
87 This Ecstasy
88 Quièn Sera
89 Personalità
90 Pardon Madame
91 Siboney
92 All My Love
93 Take Me In Your Arms
94 Till II
95 Diu Du Du Dei (Im Garten, Da Bl Hen Drei Rosen)
96 Am Golf Von Mexiko
97 Amadeo, Ich Will Warten
98 Roter wein und Musik in Toskanien (mit Club Italia)
99 Papa Piccolino (Ein Gold'ner Stern)
100 Liebe Kommt Und Liebe Geht
101 Der Gondoliere Sang Nie Mehr So Schön
102 O Billy Boy
103 Rosen sind rot
104 Moonlight In Vermont
105 Romeo
106 Side By Side
107 Schwarze Engel
108 Un Poquito De Tu Amor
109 Somebody Bad Stole De Wedding Bell
110 Die Damenwelt In Chile
111 Tres Claveles
112 Tenderly
113 Quando, quando (Sag mir quando, sag mir wann)
114 Itsy Bitsy Teenie Weenie Honolulu Strand-Bikini
115 I Love You (Vergiss nicht, ich lieb dich)
116 Manhã De Carnaval
117 The Peppermint Twist
118 Piel Canela
119 Granada
120 Bongo Cha Cha Cha
121 Full Moon and Empty Arms
122 Ein Seemannsherz
123 If Hearts Could Talk
124 Fiesta Cubana
125 The Things I Love
126 Mein Ideal (Tu Te Laisses Aller)
127 Ich Lass Dich Niemals Mehr Allein (Es War Einmal Ein Herz)
128 Die Goldenen Spangen (Wenn Der Tag Kommt)
129 Ah Si, Ah Si
130 Bongo Cha Cha Cha - Alternate Take
131 Babalou - Alternate Take
132 Jalouise
133 Tschau, Tschau, Bambina !
134 Reverie
135 Malaguena
136 Tonight We Love
137 Nessuno Al Mondo
138 Polovetzian Dances
139 Till the End of Time
140 Rachmaninoff's Piano Concerto No. 2
141 Polonaise No. 6 in A-Flat, Op. 53
142 My Reverie
143 Schick mir einen Gruss (Living for the Day)
144 Till
145 Stranger in Paradise
146 Tchaikovsky's Piano Concerto No 1 in B-Flat Minor, Op 23
147 Temptation
148 Tchaikovsky's Melody No 3, Op 42
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.