Musik liegt in der Luft - Caterina Valente Übersetzung ins Russische

Musik liegt in der Luft

Musik liegt in der LuftWenn Du in meiner Nähe bistUnd ich spür
Diesen heimlichen ZauberDen man einmal erlebt und dann nie vergisst
Musik liegt in der LuftWenn Du durch meine Träume gehstUnd
ein Lied klingt in mir und klingt bald auch in DirDenn Musik
liegt in der Luft
Einmal ist ein TagWie kein and?
Rer TagVoller Melodie und Zauber Jedes liebe WortKlingt wie ein Akkord
Weiter in den Herzen fort
Musik liegt in der LuftWenn Du in meiner Nähe bistUnd ich spür?
Diesen heimlichen Zauber Den man einmal erlebt und dann nie vergisst
Musik liegt in der LuftWenn Du durch meine Träume gehst
Und ein Lied klingt in mir und klingt bald auch in
DirDenn Musik liegt in der Luft
Und ein Lied klingt in mir und klingt bald auch in DirDenn Musik
Liegt in der Luft
Liegt in der Luft
Liegt in der Luft
Liegt in der Luft
Liegt in der Luft

Музыка витает в воздухе

Музыка витает в воздухе, когда ты рядом со мной, и я чувствую
это тайное волшебство, которое переживаешь однажды и никогда не забываешь.
Музыка витает в воздухе, когда ты проходишь сквозь мои сны, и
песня звучит во мне, и скоро зазвучит и в тебе, ведь музыка
витает в воздухе.
Однажды наступает день, не похожий ни на какой другой,
полный мелодии и волшебства. Каждое ласковое слово звучит, как аккорд,
продолжая звучать в сердцах.
Музыка витает в воздухе, когда ты рядом со мной, и я чувствую
это тайное волшебство, которое переживаешь однажды и никогда не забываешь.
Музыка витает в воздухе, когда ты проходишь сквозь мои сны,
и песня звучит во мне, и скоро зазвучит и в тебе,
ведь музыка витает в воздухе.
И песня звучит во мне, и скоро зазвучит и в тебе, ведь музыка
витает в воздухе.
Витает в воздухе.
Витает в воздухе.
Витает в воздухе.
Витает в воздухе.