Stranger in Paradise - Remastered - Caterina ValenteÜbersetzung ins Französische
Take
my
hand,
Prends
ma
main,
I'm
a
stranger
in
Paradise
Je
suis
un
étranger
au
Paradis
All
lost
in
a
wonderland
Complètement
perdu
dans
un
monde
merveilleux
A
stranger
in
paradise
Un
étranger
au
paradis
If
I
stand
starry
eyed,
Si
je
regarde
avec
des
yeux
émerveillés,
That's
a
danger
in
Paradise
C′est
un
danger
au
Paradis
For
mortals
who
stand
beside
Pour
les
mortels
qui
se
tiennent
à
côté
An
angel
like
you
D′un
ange
comme
toi
I
saw
your
face,
J′ai
vu
ton
visage,
And
I
ascended
Et
j′ai
ascendu
Out
of
the
common
place
Hors
du
lieu
commun
Into
the
rarest
somewhere
in
space
Dans
le
plus
rare
endroit
de
l′espace
I
hang
suspended
Je
reste
suspendu
Until
I
know
Jusqu′à
ce
que
je
sache
There's
a
chance
that
you
care
Qu′il
y
a
une
chance
que
tu
te
soucies
de
moi
Won't
you
answer
this
fervent
prayer?
Ne
répondras-tu
pas
à
cette
prière
fervente
?
Of
a
stranger
in
paradise
D′un
étranger
au
paradis
Don't
send
me
in
dark
despair
Ne
m′envoie
pas
dans
un
désespoir
noir
From
all
that
I
hunger
for
Loin
de
tout
ce
dont
j′ai
faim
But
open
your
angel's
arms
Mais
ouvre
tes
bras
d′ange
To
this
stranger
in
paradise
À
cet
étranger
au
paradis
And
tell
him
that
he
need
be
Et
dis-lui
qu′il
n′a
plus
besoin
d′être
A
stranger
no
more
Un
étranger
Bewerten Sie die Übersetzung
1
Serenata (Remastered)
2 Nessuno al mondo (Remastered)
3 Aquellos Ojos Verdes (Remastered)
4 I'm in the Market for You (Remastered)
5 Yes, My Darling Daughter (Remastered)
6 Dos Cruces (Remastered)
7 You Better Go Now (Remastered)
8 El Manisero (Remastered)
9 Them There Eyes (Remastered)
10 Por Un Capricho (Remastered)
11 This Ecstacy (Remastered)
12 Nocturne for the Blues (Remastered)
13 No Te Importe Saber (Remastered)
14 Why Do You Pass Me By? (Remastered)
15 Casa da Lolo (Remastered)
16 I Wish You Love (Remastered)
17 La Mucura (Remastered)
18 Ah Si, Ah Si (Remastered)
19 Un Poquito De Tu Amor (Remastered)
20 Taboo (Remastered)
21 Two Ladies in the Shade of Banana Tree (Remastered)
22 Full Moon and Empty Arms (Remastered)
23 Maria Christina (Remastered)
24 The Party's Over (Remastered)
25 Che bel romanzo (Remastered)
26 Anna (Remastered)
27 Te Quiero Dijiste (Remastered)
28 When You Walked Out (Remastered)
29 Cha Cha Cha Flamenco - Remastered
30 If You Go (Remastered)
31 Oho Aha (Remastered)
32 Scandinavian Song (Remastered)
33 Volare (Remastered)
34 Fiesta Cubana (Remastered)
35 Siboney (Remastered)
36 Autumn Leaves (Remastered)
37 Malagueña - Remastered
38 Till (Remastered)
39 The Things I Love (Remastered)
40 Out of This World (Remastered)
41 Over the Rainbow - Remastered
42 Stranger in Paradise - Remastered
43 The Breeze & I (Remastered)
44 Stella By Starlight (Remastered)
45 April in Portugal (Remastered)
46 Begin the Beguine (Remastered)
47 Invitation (Remastered)
48 Where or When (Remastered)
49 Till the End of Time (Remastered)
50 Poinciana - Remastered
51 Così mi innamorai (Remastered)
52 Tonight We Love - Remastered
53 Goody, Goody (Remastered)
54 You Stepped Out of a Dream (Remastered)
55 Kiss of Fire - Remastered
56 Istanbul (Remastered)
57 Flamingo - Remastered
58 Secret Love - Remastered
59 All My Love - Remastered
60 My Reverie (Remastered)
61 Tres Clavelas (Remastered)
62 Boom (Remastered)
63 Reverie (Remastered)
64 Babalu (Remastered)
65 If Hearts Could Talk (Remastered)
66 Una Aventura Más - Remastered
67 Too Soon (Remastered)
68 Melodie D'amour (Remastered)
69 How Wonderful to Know (Remastered)
70 Stairway to the Stars (Remastered)
71 Personalità - Remastered
72 Aquarelo Do Brazil (Remastered)
73 Out of Nowhere (Remastered)
74 Tenderly (Remastered)
75 Moonlight in Vermont (Remastered)
76 Quizás, Quizás, Quizás - Remastered
77 I've Grown Accustomed to His Face (Remastered)
78 Falling Love With You (Remastered)
79 C'est Si Bon (Remastered)
80 Quiereme Mucho (Remastered)
81 My Lonely Lover (Remastered)
82 Temptation - Remastered
83 Noche de Ronda - Remastered
84 Jalousie (Remastered)
85 Somebody Bad Stole de Wedding Bell, Who's Got de Ding Dong (Remastered)
86 Golden Earrings (Remastered)
87 Alone Together (Remastered)
88 Vattene (Remastered)
89 The Way You Love Me (Remastered)
90 Quién Será - Remastered
91 Someday Sweetheart (Remastered)
92 In the Still of the Night (Remastered)
93 Side by Side (Remastered)
94 Song of the Sea (Remastered)
95 El Cumbanchero - Remastered
96 If You Love Me, Really Love Me (Remastered)
97 Marina - Remastered
98 This Must Be Wrong (Remastered)
99 Take Me in Your Arms (Remastered)
100 Copacabana (Remastered)
2 Nessuno al mondo (Remastered)
3 Aquellos Ojos Verdes (Remastered)
4 I'm in the Market for You (Remastered)
5 Yes, My Darling Daughter (Remastered)
6 Dos Cruces (Remastered)
7 You Better Go Now (Remastered)
8 El Manisero (Remastered)
9 Them There Eyes (Remastered)
10 Por Un Capricho (Remastered)
11 This Ecstacy (Remastered)
12 Nocturne for the Blues (Remastered)
13 No Te Importe Saber (Remastered)
14 Why Do You Pass Me By? (Remastered)
15 Casa da Lolo (Remastered)
16 I Wish You Love (Remastered)
17 La Mucura (Remastered)
18 Ah Si, Ah Si (Remastered)
19 Un Poquito De Tu Amor (Remastered)
20 Taboo (Remastered)
21 Two Ladies in the Shade of Banana Tree (Remastered)
22 Full Moon and Empty Arms (Remastered)
23 Maria Christina (Remastered)
24 The Party's Over (Remastered)
25 Che bel romanzo (Remastered)
26 Anna (Remastered)
27 Te Quiero Dijiste (Remastered)
28 When You Walked Out (Remastered)
29 Cha Cha Cha Flamenco - Remastered
30 If You Go (Remastered)
31 Oho Aha (Remastered)
32 Scandinavian Song (Remastered)
33 Volare (Remastered)
34 Fiesta Cubana (Remastered)
35 Siboney (Remastered)
36 Autumn Leaves (Remastered)
37 Malagueña - Remastered
38 Till (Remastered)
39 The Things I Love (Remastered)
40 Out of This World (Remastered)
41 Over the Rainbow - Remastered
42 Stranger in Paradise - Remastered
43 The Breeze & I (Remastered)
44 Stella By Starlight (Remastered)
45 April in Portugal (Remastered)
46 Begin the Beguine (Remastered)
47 Invitation (Remastered)
48 Where or When (Remastered)
49 Till the End of Time (Remastered)
50 Poinciana - Remastered
51 Così mi innamorai (Remastered)
52 Tonight We Love - Remastered
53 Goody, Goody (Remastered)
54 You Stepped Out of a Dream (Remastered)
55 Kiss of Fire - Remastered
56 Istanbul (Remastered)
57 Flamingo - Remastered
58 Secret Love - Remastered
59 All My Love - Remastered
60 My Reverie (Remastered)
61 Tres Clavelas (Remastered)
62 Boom (Remastered)
63 Reverie (Remastered)
64 Babalu (Remastered)
65 If Hearts Could Talk (Remastered)
66 Una Aventura Más - Remastered
67 Too Soon (Remastered)
68 Melodie D'amour (Remastered)
69 How Wonderful to Know (Remastered)
70 Stairway to the Stars (Remastered)
71 Personalità - Remastered
72 Aquarelo Do Brazil (Remastered)
73 Out of Nowhere (Remastered)
74 Tenderly (Remastered)
75 Moonlight in Vermont (Remastered)
76 Quizás, Quizás, Quizás - Remastered
77 I've Grown Accustomed to His Face (Remastered)
78 Falling Love With You (Remastered)
79 C'est Si Bon (Remastered)
80 Quiereme Mucho (Remastered)
81 My Lonely Lover (Remastered)
82 Temptation - Remastered
83 Noche de Ronda - Remastered
84 Jalousie (Remastered)
85 Somebody Bad Stole de Wedding Bell, Who's Got de Ding Dong (Remastered)
86 Golden Earrings (Remastered)
87 Alone Together (Remastered)
88 Vattene (Remastered)
89 The Way You Love Me (Remastered)
90 Quién Será - Remastered
91 Someday Sweetheart (Remastered)
92 In the Still of the Night (Remastered)
93 Side by Side (Remastered)
94 Song of the Sea (Remastered)
95 El Cumbanchero - Remastered
96 If You Love Me, Really Love Me (Remastered)
97 Marina - Remastered
98 This Must Be Wrong (Remastered)
99 Take Me in Your Arms (Remastered)
100 Copacabana (Remastered)
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.