Find My Way to You - Cathy Go Übersetzung ins Deutsche

Find My Way to You

Something's got a hold on this heart tonight
I'm losing control now
Try as I might
Something in the shadows
Draws me near
With no tracks to follow
And all that I hear
Is the sound of me fumbling along
Doing everything wrong
These doubts ringing true loud and clear

Though darkness greets me now
Still I know I'll find my way somehow
With the promise of your love to see me through
I know someday
I'll find my way to you

And even though darkness greets me now
Still I know
I'll find my way somehow
With the promise of your love to see me through
I know someday
I'll find my way to you

You set my heart on fire
This journey may be long
But I'll never tire
I'm searching for a love
That's rare and true
And I know someday
I'll find my way to you

Ich finde meinen Weg zu dir

Etwas hat heute Nacht mein Herz ergriffen
Ich verliere jetzt die Kontrolle
So sehr ich mich auch bemühe
Etwas in den Schatten
Zieht mich näher
Ohne Spuren, denen ich folgen könnte
Und alles, was ich höre
Ist das Geräusch, wie ich herumstolpere
Und alles falsch mache
Diese Zweifel klingen laut und klar

Obwohl mich jetzt Dunkelheit empfängt
Weiß ich dennoch, dass ich irgendwie meinen Weg finden werde
Mit dem Versprechen deiner Liebe, das mich hindurchführt
Ich weiß, eines Tages
Werde ich meinen Weg zu dir finden

Und obwohl mich jetzt Dunkelheit empfängt
Weiß ich dennoch
Ich werde irgendwie meinen Weg finden
Mit dem Versprechen deiner Liebe, das mich hindurchführt
Ich weiß, eines Tages
Werde ich meinen Weg zu dir finden

Du hast mein Herz entflammt
Diese Reise mag lang sein
Aber ich werde niemals müde werden
Ich suche nach einer Liebe
Die selten und wahr ist
Und ich weiß, eines Tages
Werde ich meinen Weg zu dir finden