CLASSIKOR - Caval Übersetzung ins Russische

CLASSIKOR

J'me rappelle
Quand j'étais là sans c'qui m'met mal, même si ça va pas, j'sais qu'au fond chui bien le même
Mais j'vois dans leurs yeux qu'ils le pensent pas, j'vois dans leurs yeux qu'ils le voudraient. Vas-y cours
Vas-y pars de là
Plus simple quand c'est flou
Quand ça s'empare de moi
J'me retrouve dans des moods
Si sombres, j'ai honte de moi, mais si j'voile pas le tout
C'est encore pire que d'voir leurs yeux m'accepter seulement
Parce que j'rentre dans leur monde
Comme si maintenant j'méritais leur sourire, comme si maintenant
Y'avait plus d'raison d'être mal
Vu qu'y'a plus cette merde
Pourtant, s'tait simple de voir qu'c'était pas
Pas la cause du problème

Mais t'es pas dans ma tête
J'suis pas dans la tienne
Pourquoi tu me parles comme si tu savais tout c'que j'avais, tout c'que j'avais dans ma tête
C'est pas qu'dans ma tête
Tu dis qu'j'm'en fais trop
Mais alors dis-moi si c'est faux
Pourquoi je retrouve plein de balafres
Quand l'effet se barre là
J'veux goûter la mort
Ne pas assumer, puis leur dire seulement que j'passais par là
Qu'ils m'voient pas comme un paria
J'voudrais leur donner tort

Même si j'le fais pas, j'te jure, c'est pas qu'dans ma tête
On peut plus s'parler sans qu'j'ai l'impression d'les perdre
J'me sens si seul, j'm'enfonce peu à peu dans cette merde
J'fais plus que ça, mais j'trouve pas de goût à la fête
J'comprends pas tout, mais j'te jure, c'est pas qu'dans ma tête

C'est pas qu'dans ma tête
C'est pas qu'dans ma tête
Ils m'regardent tous comme si on s'connaissait que d'puis la veille, (ye)
C'est pas qu'dans ma tête
Chaque fois c'est la même
J'me réveille plein de balafres
Quand l'effet se barre là
Nan c'est pas qu'dans ma tête
C'est pas qu'dans ma tête
Ils m'regardent tous comme si on s'connaissait que d'puis la veille (ye)
C'est pas qu'dans ma tête
Chaque fois c'est la même
J'me réveille plein de balafres
Quand l'effet se barre là
Nan c'est pas qu'dans ma tête

КЛАССИКА

Я помню
Когда я был здесь без того, что причиняет мне боль, даже если все плохо, я знаю, что в глубине души я все тот же
Но я вижу в твоих глазах, что ты так не думаешь, я вижу в твоих глазах, что ты хотела бы этого. Давай, беги
Давай, уходи отсюда
Проще, когда все размыто
Когда это овладевает мной
Я оказываюсь в таком настроении
Настолько мрачном, что мне стыдно за себя, но если я не открою все это
Это еще хуже, чем видеть, как твои глаза принимают меня только
Потому что я вписываюсь в твой мир
Как будто теперь я заслужил твою улыбку, как будто теперь
Нет больше причин для боли
Потому что этой дряни больше нет
Хотя, было легко увидеть, что это не было
Не причиной проблемы

Но ты не в моей голове
Я не в твоей
Почему ты говоришь со мной так, будто знаешь все, что у меня было, все, что было в моей голове
Это не только в моей голове
Ты говоришь, что я слишком много из этого делаю
Но тогда скажи мне, если это не так
Почему я обнаруживаю множество шрамов
Когда эффект исчезает
Я хочу вкусить смерть
Не брать на себя ответственность, а потом просто сказать им, что я проходил мимо
Чтобы они не видели меня как изгоя
Я хотел бы доказать им, что они не правы

Даже если я этого не делаю, клянусь, это не только в моей голове
Мы больше не можем разговаривать, не создавая у меня ощущения, что я теряю тебя
Я чувствую себя таким одиноким, я понемногу утопаю в этой дряни
Я делаю больше, чем это, но не нахожу радости в празднике
Я не все понимаю, но клянусь, это не только в моей голове

Это не только в моей голове
Это не только в моей голове
Все смотрят на меня так, будто мы знакомы только со вчерашнего дня (да)
Это не только в моей голове
Каждый раз одно и то же
Я просыпаюсь весь в шрамах
Когда эффект исчезает
Нет, это не только в моей голове
Это не только в моей голове
Все смотрят на меня так, будто мы знакомы только со вчерашнего дня (да)
Это не только в моей голове
Каждый раз одно и то же
Я просыпаюсь весь в шрамах
Когда эффект исчезает
Нет, это не только в моей голове