Deixa de Loucura - Cavaleiros do Forró Übersetzung ins Französische

Deixa de Loucura

Me peguei no canto da sala pensando
Eu senti meus olhos chorando
Pensamento buscando você
Pra saber o que é que você está fazendo
Se está feliz ou sofrendo
Me liga e vem me dizer
O que fazer com a saudade dentro do peito
E as noites que nem durmo direito
Rolando sem te encontrar
Pra te amar e acender em ti meu desejo
Depois me acalmar nos teu beijo
Meu Deus como é bom te provar
Deixa de loucura
E pensa direito
Viver desse jeito eu sei você também gosta de mim
Me diz não é o fim
Sabendo tudo q agente viveu
Teu corpo ainda é só meu
Eu sei você não quer me ver assim.

Arrête de faire des folies

Je me suis retrouvé dans un coin du salon à penser
J'ai senti mes yeux pleurer
Mes pensées cherchaient à te retrouver
Pour savoir ce que tu fais
Si tu es heureux ou malheureux
Appelle-moi et dis-moi
Que faire avec la nostalgie qui me remplit le cœur ?
Et ces nuits où je ne dors pas bien
Je me retourne sans te trouver
Pour t'aimer et réveiller en toi mon désir
Puis me calmer dans tes baisers
Mon Dieu, comme c'est bon de te goûter
Arrête de faire des folies
Et réfléchis bien
Vivre comme ça, je sais que tu m'aimes aussi
Dis-moi que ce n'est pas la fin
Sachant tout ce que nous avons vécu
Ton corps est toujours le mien
Je sais que tu ne veux pas me voir comme ça.