Você Não Vale Nada - Cavaleiros do Forró Übersetzung ins Russische

Você Não Vale Nada

Mais louca que essa mina, não existe
É mais pirada que ela eu não conheço
Só dá trabalho pras amigas sem limites
Não toma jeito nem se virar do avesso
E hoje à noite ela vai curtir balada
Amanhã cedo vai ter prova, ela nem liga
Falou pro pai que tinha que entregar trabalho
E vai dormir na casa da sua amiga
E essa mina vira assunto aonde passa
E ela vai tumultuar no camarote
Se tiver frio, as amigas de bota e calça
E ela de saia, caprichando no decote
Quando o cara chama ela na emoção
Ela é treinada na arte da enganação
Fala que é santa, que não bebe, que nunca mentiu
Vai com calma, colega, que não é primeiro de abril
Beija na boca e fala que ficou apaixonada
(Você não vale nada)
Mal sabe ele que virou motivo de piada
(Você não vale nada)
Enquanto não acha a pessoa certa, se diverte com as erradas
(Você não vale nada)
E essa mina é piriguete de carteira assinada
(Você não vale nada)
Mais louca que essa mina, não existe
E mais pirada que ela eu não conheço
Só dá trabalho pras amigas sem limites
Não toma jeito nem se virar do avesso
E hoje à noite ela vai curtir balada
Amanhã cedo vai ter prova, ela nem liga
Falou pro pai que tinha que entregar trabalho
E vai dormir na casa da sua amiga
E essa mina vira assunto aonde passa
Hoje ela vai tumultuar no camarote
Se tiver frio, as amiga de bota e calça
E ela de saia, caprichando no decote
E quando o cara chama ela na emoção
Ela é treinada na arte da enganação
Fala que é santa, que não bebe, que nunca mentiu
Vai com calma, colega, que não é primeiro de abril
Beija na boca e fala que ficou apaixonada
(Você não vale nada)
Mal sabe ele que virou motivo de piada
(Você não vale nada)
Enquanto não acha a pessoa certa, se diverte com as erradas
(Você não vale nada)
E essa mina é piriguete de carteira assinada
(Você não vale nada)
Beija na boca e fala que ficou apaixonada
(Você não vale nada)
Mal sabe ele que virou motivo de piada
(Você não vale nada)
Enquanto não acha a pessoa certa, se diverte com as erradas
(Você não vale nada)
E essa mina é piriguete de carteira assinada
(Você não vale nada)

Ты ничего не стоишь

Сумасшедшей этой девчонки просто нет,
Более чокнутой, чем она, я не встречал.
Доставляет только проблемы подружкам, без грани,
Не исправится, даже если вывернется наизнанку.
И сегодня ночью она пойдет тусить,
Завтра рано утром у нее экзамен, ей все равно.
Сказала отцу, что нужно сдать работу,
И пойдет ночевать к подруге.
И эта девчонка становится предметом разговоров везде, где появляется,
И она устроит переполох в VIP-ложе.
Если будет холодно, подруги наденут ботинки и брюки,
А она в юбке, подчеркивая декольте.
Когда парень зовет ее, поддавшись эмоциям,
Она – мастер обмана.
Говорит, что святая, что не пьет, что никогда не врала.
Полегче, приятель, сегодня не первое апреля!
Целуется и говорит, что влюбилась.
(Ты ничего не стоишь!)
Не знает он, что стал посмешищем.
(Ты ничего не стоишь!)
Пока не нашла того единственного, развлекается с неподходящими.
(Ты ничего не стоишь!)
Эта девчонка – фифа с зарплатной картой.
(Ты ничего не стоишь!)
Сумасшедшей этой девчонки просто нет,
И более чокнутой, чем она, я не встречал.
Доставляет только проблемы подружкам, без грани,
Не исправится, даже если вывернется наизнанку.
И сегодня ночью она пойдет тусить,
Завтра рано утром у нее экзамен, ей все равно.
Сказала отцу, что нужно сдать работу,
И пойдет ночевать к подруге.
И эта девчонка становится предметом разговоров везде, где появляется,
И сегодня она устроит переполох в VIP-ложе.
Если будет холодно, подруги наденут ботинки и брюки,
А она в юбке, подчеркивая декольте.
И когда парень зовет ее, поддавшись эмоциям,
Она – мастер обмана.
Говорит, что святая, что не пьет, что никогда не врала.
Полегче, приятель, сегодня не первое апреля!
Целуется и говорит, что влюбилась.
(Ты ничего не стоишь!)
Не знает он, что стал посмешищем.
(Ты ничего не стоишь!)
Пока не нашла того единственного, развлекается с неподходящими.
(Ты ничего не стоишь!)
Эта девчонка – фифа с зарплатной картой.
(Ты ничего не стоишь!)
Целуется и говорит, что влюбилась.
(Ты ничего не стоишь!)
Не знает он, что стал посмешищем.
(Ты ничего не стоишь!)
Пока не нашла того единственного, развлекается с неподходящими.
(Ты ничего не стоишь!)
Эта девчонка – фифа с зарплатной картой.
(Ты ничего не стоишь!)