Cavalo de Pau - Dor Da Ausência - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Dor Da Ausência - Cavalo de PauÜbersetzung ins Russische




Dor Da Ausência
Боль Отсутствия
Ai que vontade de ter teu amor comigo
Ах, как хочется, чтобы твоя любовь была со мной
Na solidão, meu ser sofre escondido
В одиночестве, моя душа страдает тайно
Luar do sertão não tem brilho igual ao teu olhar
Лунный свет саванны не сравнится с блеском твоих глаз
Vem, amor, vem amar
Приди, любовь моя, приди любить
Que saudade do cheiro do teu corpo
Как мне не хватает запаха твоего тела
Da tua boca que tanto beijei
Твоих губ, которые я так много раз целовал
Onde andará você, rosa, flor do meu jardim?
Где ты бродишь, роза, цветок моего сада?
Volta, amor, pra mim
Вернись, любовь моя, ко мне
Chama saudade a dor da ausência
Боль отсутствия зовется тоской
Tua presença pode me curar
Твое присутствие может меня исцелить
O sertanejo com água nos olhos
Житель саванны со слезами на глазах
Nem os abrolhos que a vida lhe
Даже не видит терний, которые преподносит ему жизнь
O tempo passa e não tem regresso
Время идет и не возвращается
Hoje te peço, não vamos deixar
Сегодня я прошу тебя, давай не позволим
O nosso amor esquecido, jogado
Нашей любви быть забытой, брошенной
Volta pro meu lado, pois quero te amar
Вернись ко мне, ведь я хочу любить тебя
Forró Cavalo de Pau
Форро Cavalo de Pau
Ai que vontade de ter teu amor comigo
Ах, как хочется, чтобы твоя любовь была со мной
Na solidão, meu ser sofre escondido
В одиночестве, моя душа страдает тайно
Luar do sertão não tem brilho igual ao teu olhar
Лунный свет саванны не сравнится с блеском твоих глаз
Vem, amor, vem amar
Приди, любовь моя, приди любить
Que saudade do cheiro do teu corpo
Как мне не хватает запаха твоего тела
Da tua boca que tanto beijei
Твоих губ, которые я так много раз целовал
Onde andará você, rosa, flor do meu jardim?
Где ты бродишь, роза, цветок моего сада?
Volta, amor, pra mim
Вернись, любовь моя, ко мне
Chama saudade a dor da ausência
Боль отсутствия зовется тоской
Sua presença pode me curar
Твое присутствие может меня исцелить
O sertanejo com água nos olhos
Житель саванны со слезами на глазах
Nem os abrolhos que a vida lhe
Даже не видит терний, которые преподносит ему жизнь
O tempo passa e não tem regresso
Время идет и не возвращается
Hoje te peço, não vamos deixar
Сегодня я прошу тебя, давай не позволим
O nosso amor esquecido, jogado
Нашей любви быть забытой, брошенной
Volta pro meu lado, pois quero te amar
Вернись ко мне, ведь я хочу любить тебя
Chama saudade a dor da ausência
Боль отсутствия зовется тоской
Tua presença pode me curar
Твое присутствие может меня исцелить
O sertanejo com água nos olhos
Житель саванны со слезами на глазах
Nem os abrolhos que a vida lhe
Даже не видит терний, которые преподносит ему жизнь
O tempo passa e não tem regresso
Время идет и не возвращается
Hoje te peço, não vamos deixar
Сегодня я прошу тебя, давай не позволим
O nosso amor esquecido, jogado
Нашей любви быть забытой, брошенной
Volta pro meu lado, pois quero te amar
Вернись ко мне, ведь я хочу любить тебя
Chama saudade a dor da ausência...
Боль отсутствия зовется тоской...





Autoren: Adamastor Pacheco Pinto


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.