Cavalo de Pau - Mais Que Amigos - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Mais Que Amigos - Cavalo de PauÜbersetzung ins Englische




Mais Que Amigos
More Than Friends
Vem cá, vem dividir comigo
Come here, come share with me
Me um pouquinho de amor
Give me a little bit of love
Quero demais teu carinho
I want your affection so much
Teu olhar de menino, e o teu jeito de amar
Your boyish look, and the way you love
Vem cá, não me deixe sozinha
Come here, don't leave me alone
Amor, tenho tanto pra dar
Love, I have so much to give
Quero ser mais que amiga
I want to be more than a friend
Ser tua menina, a você me entregar
To be your girl, to give myself to you
Desculpe amor
Sorry, my love
Por não achar a maneira
For not finding the way
Pra te falar
To tell you
Desse meu sentimento
About this feeling of mine
Olha amor
Look, my love
Eu também quero ter você
I also want to have you
Como quero amar você
How I want to love you
E te dar momentos de prazer
And give you moments of pleasure
Agora, amor
Now, my love
Eu não quero é te perder
I don't want to lose you
Mais que amigo eu quero ser
More than a friend I want to be
Me entregar a você
To give myself to you
Vem cá, vem dividir comigo
Come here, come share with me
Me um pouquinho de amor
Give me a little bit of love
Quero demais teu carinho
I want your affection so much
Teu olhar de menino, e o teu jeito de amar
Your boyish look, and the way you love
Vem cá, não me deixe sozinha
Come here, don't leave me alone
Amor, tenho tanto pra dar
Love, I have so much to give
Quero ser mais que amiga
I want to be more than a friend
Ser tua menina, a você me entregar
To be your girl, to give myself to you
Forró Cavalo de Pau
Forró Cavalo de Pau
Desculpe amor
Sorry, my love
Por não achar a maneira
For not finding the way
Pra te falar
To tell you
Desse meu sentimento
About this feeling of mine
Olha amor
Look, my love
Eu também quero ter você
I also want to have you
Como quero amar você
How I want to love you
E te dar momentos de prazer
And give you moments of pleasure
Agora, amor
Now, my love
Eu não quero é te perder
I don't want to lose you
Mais que amigo eu quero ser
More than a friend I want to be
Me entregar a você
To give myself to you
Vem cá, vem dividir comigo
Come here, come share with me
Me um pouquinho de amor
Give me a little bit of love
Quero demais teu carinho
I want your affection so much
Teu olhar de menino, e o teu jeito de amar
Your boyish look, and the way you love
Vem cá, não me deixe sozinha
Come here, don't leave me alone
Amor, tenho tanto pra dar
Love, I have so much to give
Quero ser mais que amiga...
I want to be more than a friend...





Autoren: Francisco Ferreira Filho, Francisco De Assis Barros


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.