Cavalo de Pau - O Que Fez o Amor? - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

O Que Fez o Amor? - Cavalo de PauÜbersetzung ins Englische




O Que Fez o Amor?
What Did Love Do?
A gente dormiu tanto tempo na mesma cama
We slept so long in the same bed
Se amou, se beijou, se aqueceu, navegou no prazer
Loved each other, kissed, warmed ourselves, sailed in pleasure
Foi tão lindo o amor que vivemos numa imensa chama
So beautiful was the love we lived in an immense flame
Que pena, amor (que pena, amor)
What a pity, my love (what a pity, my love)
Que eu não tenho mais você
That I don't have you anymore
Você foi o meu amor eterno que me deu o mundo
You were my eternal love who gave me the world
Foi mais fundo que alguém imagina e eu possa entender
It was deeper than anyone can imagine and I can understand
De repente, te vi indo embora, assim, num segundo
Suddenly, I saw you leaving, just like that, in a second
Que pena, amor (que pena, amor), foi tão duro te perder
What a pity, my love (what a pity, my love), it was so hard to lose you
Você me entregou sua vida
You gave me your life
Você me fez ser como eu sou
You made me who I am
Fui feliz demais, vivi tanta paz
I was so happy, I lived in such peace
não aprendi a viver sem o teu amor
I just didn't learn how to live without your love
Você me entregou sua vida
You gave me your life
Você me fez ser como eu sou
You made me who I am
Fui feliz demais, vivi tanta paz
I was so happy, I lived in such peace
não aprendi a viver sem o teu amor
I just didn't learn how to live without your love
Eu sei que você ainda pensa em mim
I know you still think of me
E o que a gente viveu não vai ter fim (não vai ter fim)
And what we lived will never end (will never end)
Vai estar em nossos pensamentos
It will be in our thoughts
Nossos beijos e nossos momentos
Our kisses and our moments
Reclamando o que a gente perdeu
Reclaiming what we lost
O que fez o amor com você e eu?
What did love do to you and me?
O que fez o amor com você e eu?
What did love do to you and me?
É o forró Cavalo de Pau
It's the forró Cavalo de Pau
Você me entregou sua vida
You gave me your life
Você me fez ser como eu sou
You made me who I am
Fui feliz demais, vivi tanta paz
I was so happy, I lived in such peace
não aprendi a viver sem o teu amor
I just didn't learn how to live without your love
Você me entregou sua vida
You gave me your life
Você me fez ser como eu sou
You made me who I am
Fui feliz demais, vivi tanta paz
I was so happy, I lived in such peace
não aprendi a viver sem o teu amor
I just didn't learn how to live without your love
Eu sei que você ainda pensa em mim
I know you still think of me
E o que a gente viveu não vai ter fim (não vai ter fim)
And what we lived will never end (will never end)
Vai estar em nossos pensamentos
It will be in our thoughts
Nossos beijos e nossos momentos
Our kisses and our moments
Reclamando o que a gente perdeu
Reclaiming what we lost
O que fez o amor com você e eu?
What did love do to you and me?
O que fez o amor com você e eu?
What did love do to you and me?
O que fez o amor com você e eu?
What did love do to you and me?





Autoren: Joao De Sousa Ribeiro


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.