Pra Gente Voltar (Ao Vivo) - Cavalo de Pau Übersetzung ins Deutsche

Pra Gente Voltar (Ao Vivo)

Essa é boa!

Chá-lalá
Chá-lalá-lalá-lalá-lá
Chá-lalá
Chá-lalá-lá

Chá-lalá
Chá-lalá-lalá-lalá-lá
Chá-lalá

Há muito tempo
Quando você estava comigo, eu me lembro
Você cantava uma canção e me falava
Lembre de mim

Eu me lembro
De nós dois estarmos juntos toda hora
Antes de você um dia ir embora
Você falou assim

Meu amor, onde estiver, seja com quem estiver
Ao ouvir essa canção, lembre de mim
De tudo o que passamos, dos momentos que sonhamos
Eu vou me lembrar sempre, vou sim

Chá-lalá
Chá-lalá-lalá-lalá-lá
Chá-lalá
Chá-lalá-lá

Chá-lalá
Chá-lalá-lalá-lalá-lá
Chá-lalá

E o tempo passou
Quantos anos sem te ver? Você voltou
Ficou a me olhar, mas não lembrou
Não me reconheceu

Me aproximei
E cantei uma canção que você gostava
Sorrindo, você logo me abraçava
Quase que chorei

Chá-lalá
Chá-lalá-lalá-lalá-lá
Chá-lalá
Chá-lalá-lá

Chá-lalá
Chá-lalá-lalá-lalá-lá
Chá-lalá

Meu amor, onde estiver, seja com quem estiver
Ao ouvir essa canção, lembre de mim
De tudo o que passamos, dos momentos que sonhamos
Eu vou me lembrar sempre, vou sim

Chá-lalá
Chá-lalá-lalá-lalá-lá
Chá-lalá
Chá-lalá-lalá-lalá-lá

Chá-lalá
Chá-lalá-lalá-lalá-lá
Chá-lalá

Milena! Valdemir, um beijo, vocês que estão em casa!

Damit wir uns wiederfinden (Live)

Das ist gut!

Tschalala
Tschalala-lalala-lala-la
Tschalala
Tschalala-la

Tschalala
Tschalala-lalala-lala-la
Tschalala

Vor langer Zeit
Als du bei mir warst, erinnere ich mich
Du sangst ein Lied und sagtest zu mir
Erinnere dich an mich

Ich erinnere mich
Wie wir beide immer zusammen waren
Bevor du eines Tages fortgingst
Sagtest du so

Meine Liebe, wo immer du bist, mit wem auch immer du bist
Wenn du dieses Lied hörst, erinnere dich an mich
An alles, was wir durchgemacht haben, an die Momente, von denen wir träumten
Ich werde mich immer erinnern, ja, das werde ich

Tschalala
Tschalala-lalala-lala-la
Tschalala
Tschalala-la

Tschalala
Tschalala-lalala-lala-la
Tschalala

Und die Zeit verging
Wie viele Jahre ohne dich zu sehen? Du bist zurückgekehrt
Du hast mich angesehen, aber dich nicht erinnert
Du hast mich nicht erkannt

Ich näherte mich
Und sang ein Lied, das du mochtest
Lächelnd hast du mich sofort umarmt
Ich hätte fast geweint

Tschalala
Tschalala-lalala-lala-la
Tschalala
Tschalala-la

Tschalala
Tschalala-lalala-lala-la
Tschalala

Meine Liebe, wo immer du bist, mit wem auch immer du bist
Wenn du dieses Lied hörst, erinnere dich an mich
An alles, was wir durchgemacht haben, an die Momente, von denen wir träumten
Ich werde mich immer erinnern, ja, das werde ich

Tschalala
Tschalala-lalala-lala-la
Tschalala
Tschalala-lalala-lala-la

Tschalala
Tschalala-lalala-lala-la
Tschalala

Milena! Valdemir, einen Kuss, für euch, die ihr zu Hause seid!