Pé de Bode - Caviar Com RapaduraÜbersetzung ins Französische
Para
provar
que
não
se
brinca
com
quem
pode
Pour
te
prouver
qu'on
ne
plaisante
pas
avec
moi,
ma
belle,
Eu
comprei
um
pé
de
bode
e
saí
firme
na
pista
J'ai
acheté
une
vieille
bagnole
et
je
suis
parti
sur
les
routes.
Dei
um
rolê,
testei
ele
na
cidade
J'ai
fait
un
tour,
je
l'ai
testée
en
ville,
E
na
sexta-feira
à
tarde
fui
pra
Baixada
Santista
Et
le
vendredi
après-midi,
je
suis
allé
sur
la
côte
de
Santos.
Com
o
pé
de
bode
lotadinho
de
mulher
Avec
la
bagnole
pleine
de
femmes,
O
maior
do
arransse',
serra
abaixo
eu
dirigia
Le
roi
de
la
fête,
je
descendais
la
montagne.
Faltou
o
freio
numa
curva
da
estrada
Les
freins
ont
lâché
dans
un
virage,
E
então
a
mulherada
começou
a
baixaria
Et
alors
ces
demoiselles
ont
commencé
à
crier.
(Puta
que
pariu,
pisa
no
freio,
Zé)
(Putain
de
merde,
appuie
sur
le
frein,
Zé)
(Veja
em
nossa
frente
o
tamanho
do
buraco)
(Regarde
devant
nous
la
taille
du
trou)
(Puta
que
pariu,
pisa
no
freio,
Zé)
(Putain
de
merde,
appuie
sur
le
frein,
Zé)
(Se
o
pé
de
bode
cair
nós
vamos
tudo
pro
saco)
(Si
la
bagnole
tombe,
on
va
tous
y
passer)
(Puta
que
pariu,
pisa
no
freio,
Zé)
(Putain
de
merde,
appuie
sur
le
frein,
Zé)
(Veja
em
nossa
frente
o
tamanho
do
buraco)
(Regarde
devant
nous
la
taille
du
trou)
(Puta
que
pariu,
pisa
no
freio,
Zé)
(Putain
de
merde,
appuie
sur
le
frein,
Zé)
(Se
o
pé
de
bode
cair
nós
vamos
tudo
pro
saco)
(Si
la
bagnole
tombe,
on
va
tous
y
passer)
Caviar
Com
Rapadura
Caviar
Com
Rapadura
Domingo
à
tarde
todos
de
bunda
queimada
Dimanche
après-midi,
tout
le
monde
avait
le
cul
brûlé,
E
a
cabeça
pesada
de
cachaça
até
a
tampa
Et
la
tête
lourde,
pleine
de
cachaça
jusqu'à
la
gueule.
Então
peguei
meu
pé
de
bode
possante
Alors
j'ai
pris
ma
vieille
bagnole
puissante,
Fui
ao
posto,
enchi
o
tanque,
revisei
ele
na
rampa
Je
suis
allé
à
la
station-service,
j'ai
fait
le
plein,
je
l'ai
vérifiée
sur
la
rampe.
Quando
eu
voltava
subindo
a
serra
lotado
Quand
je
remontais
la
montagne,
plein
à
craquer,
Dirigindo
apertado
igual
a
pinto
no
ovo
Serré
comme
une
bite
dans
un
œuf,
A
mulherada
me
abraçava
e
me
espremia
Les
femmes
m'embrassaient
et
me
serraient,
E
o
pé
de
bode
já
ia
para
o
buraco
de
novo
Et
la
bagnole
allait
encore
une
fois
droit
dans
le
trou.
(Puta
que
pariu,
pisa
no
freio,
Zé)
(Putain
de
merde,
appuie
sur
le
frein,
Zé)
(Veja
em
nossa
frente
o
tamanho
do
buraco)
(Regarde
devant
nous
la
taille
du
trou)
(Puta
que
pariu,
pisa
no
freio,
Zé)
(Putain
de
merde,
appuie
sur
le
frein,
Zé)
(Se
o
pé
de
bode
cair
nós
vamos
tudo
pro
saco)
(Si
la
bagnole
tombe,
on
va
tous
y
passer)
(Puta
que
pariu,
pisa
no
freio,
Zé)
(Putain
de
merde,
appuie
sur
le
frein,
Zé)
(Veja
em
nossa
frente
o
tamanho
do
buraco)
(Regarde
devant
nous
la
taille
du
trou)
(Puta
que
pariu,
pisa
no
freio,
Zé)
(Putain
de
merde,
appuie
sur
le
frein,
Zé)
(Se
o
pé
de
bode
cair
nós
vamos
tudo
pro
saco)
(Si
la
bagnole
tombe,
on
va
tous
y
passer)
(Puta
que
pariu,
pisa
no
freio,
Zé)
(Putain
de
merde,
appuie
sur
le
frein,
Zé)
(Veja
em
nossa
frente
o
tamanho
do
buraco)
(Regarde
devant
nous
la
taille
du
trou)
(Puta
que
pariu,
pisa
no
freio,
Zé)
(Putain
de
merde,
appuie
sur
le
frein,
Zé)
(Se
o
pé
de
bode)
(Si
la
bagnole...)
Caviar,
Caviar,
Caviar
com
Rapadura
Caviar,
Caviar,
Caviar
com
Rapadura
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.