Cazba feat. Izayuh Jones & A Rxse - LOVE ISN'T REAL - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

LOVE ISN'T REAL - Cazba Übersetzung ins Russische




LOVE ISN'T REAL
ЛЮБОВЬ НЕ РЕАЛЬНА
I think I'm saying too much
Кажется, я слишком много говорю,
Stomach feeling nauseous think I drank too much
Тошнотворное чувство в животе, кажется, я слишком много выпил,
Hear the sound of silence when you on the phone
Слышу звук тишины, когда ты говоришь по телефону,
I don't know what got between us I can't fake it anymore
Я не знаю, что встало между нами, я больше не могу притворяться.
I feel emotional
Я чувствую себя эмоциональным,
Then I realize that's how it's supposed to go
Потом я понимаю, что так и должно быть.
I wake up terrified
Я просыпаюсь в ужасе,
I lose whenever I believe in hope
Я проигрываю всякий раз, когда верю в надежду.
The feelings that I choose to hide can't hurt if they don't ever know
Чувства, которые я предпочитаю скрывать, не могут ранить, если они никогда не узнают,
And everyone is different sometimes it just feels so personal
И все люди разные, иногда это кажется таким личным.
And now you say you're far from perfect
И теперь ты говоришь, что ты далека от совершенства,
I'm in love with all your flaws
Я влюблен во все твои недостатки.
I'm attracted to your person but I'm
Меня привлекает твоя личность, но я
Living a life of desperation constant fear of separation
Живу жизнью, полной отчаяния, постоянного страха разлуки.
Don't blame me if I don't make it home
Не вини меня, если я не вернусь домой,
She gon' grow up she gon' glow up she gon' change
Она вырастет, она расцветет, она изменится.
Everybody changes but I'm still gon' sit and wait
Все меняются, но я все равно буду сидеть и ждать.
Don't care about your differences I love you either way
Мне все равно на твои отличия, я люблю тебя в любом случае.
But that don't really matter you ain't feeling me the same
Но это не имеет значения, ты не чувствуешь ко мне того же.
Baby tell me what's the deal
Детка, скажи мне, в чем дело,
Is the love even real
Реальна ли вообще любовь?
I don't know how to feel i
Я не знаю, что чувствовать, я
Wanna be yours but you don't feel the same
Хочу быть твоим, но ты не чувствуешь того же.
I'm not okay
Мне нехорошо
About the way you betrayed me
От того, как ты предала меня.
Baby tell me what's the deal
Детка, скажи мне, в чем дело,
Is the love even real
Реальна ли вообще любовь?
I don't know how to feel i
Я не знаю, что чувствовать, я
Wanna be yours but you don't feel the same
Хочу быть твоим, но ты не чувствуешь того же.
The skies are grey
Небо серое,
And now we're smoking our lives away
И теперь мы прокуриваем наши жизни.
I can't believe it
Я не могу в это поверить,
You're really leavin'
Ты действительно уходишь.
Never got the chance to tell you how I'm really feelin'
У меня так и не было шанса рассказать тебе, что я на самом деле чувствую.
No call or text
Ни звонка, ни сообщения,
Never knew there was a deeper meaning
Никогда не знал, что есть более глубокий смысл.
All this smoke that's in my lungs but I'm not concerned 'bout breathin'
Весь этот дым в моих легких, но меня не волнует дыхание.
Don't want your charity want your clarity
Не хочу твоей жалости, хочу твоей ясности,
Want you next to me
Хочу, чтобы ты была рядом со мной.
You made a better me tried some therapy
Ты сделала меня лучше, я попробовал терапию,
Only went a week
Ходил всего неделю,
It's kinda scary it drives me crazy
Это пугает, это сводит меня с ума,
How much you mean to me
Насколько ты много значишь для меня.
You're my friend and I'm your enemy
Ты мой друг, а я твой враг,
Always disagree
Мы всегда не согласны.
How'd we ever get into this situation
Как мы вообще попали в эту ситуацию?
You were always my blanket
Ты всегда была моим одеялом,
You kept me warm like insulation
Ты согревала меня, как изоляция.
Now I'm seeing what you're indicatin'
Теперь я вижу, на что ты намекаешь,
Paintin' a picture call you Picasso
Рисуешь картину, назову тебя Пикассо.
Never saw it coming why I'm so frustrated
Никогда не ожидал этого, почему я так расстроен?
I'm fillin' up my lungs to feel the feelin' I felt with you
Я наполняю легкие, чтобы снова почувствовать то, что чувствовал с тобой.
You're steady movin' on and I'm unsure of what I should do
Ты уверенно двигаешься дальше, а я не знаю, что мне делать.
New job and new beginnings I see a post of some guy I knew
Новая работа и новое начало, я вижу пост какого-то парня, которого знал.
I cannot carry on reminiscin' times I spent with you
Я не могу продолжать вспоминать время, проведенное с тобой.
Baby tell me what's the deal
Детка, скажи мне, в чем дело,
Is the love even real
Реальна ли вообще любовь?
I don't know how to feel i
Я не знаю, что чувствовать, я
Wanna be yours but you don't feel the same
Хочу быть твоим, но ты не чувствуешь того же.
I'm not okay
Мне нехорошо
About the way you betrayed me
От того, как ты предала меня.
Baby tell me what's the deal
Детка, скажи мне, в чем дело,
Is the love even real
Реальна ли вообще любовь?
I don't know how to feel i
Я не знаю, что чувствовать, я
Wanna be yours but you don't feel the same
Хочу быть твоим, но ты не чувствуешь того же.
The skies are grey
Небо серое,
And now we're smoking our lives away
И теперь мы прокуриваем наши жизни.
Baby tell me what's the deal
Детка, скажи мне, в чем дело,
Is the love even real
Реальна ли вообще любовь?
I don't know how to feel i
Я не знаю, что чувствовать, я
Wanna be yours but you don't feel the same
Хочу быть твоим, но ты не чувствуешь того же.
I'm not okay
Мне нехорошо
About the way you betrayed me
От того, как ты предала меня.
Baby tell me what's the deal
Детка, скажи мне, в чем дело,
Is the love even real
Реальна ли вообще любовь?
I don't know how to feel i
Я не знаю, что чувствовать, я
Wanna be yours but you don't feel the same
Хочу быть твоим, но ты не чувствуешь того же.
The skies are grey
Небо серое,
And now we're smoking our lives away
И теперь мы прокуриваем наши жизни.





Autoren: Joseph Cardiel


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.