All Night - Cazz Major Übersetzung ins Deutsche

All Night

Oh schatje kom bij me,
Dichterbij me
Je weet dat ik nooit loog over jou en mij.
Ik kan je best begrijpen,
Het is alweer een tijdje,
Dat ik al mijn tijd spend aan mijn meisje.
Kom dichtbij me all night,
Alles wat we doen is all right, all night.

Laten we dansen all night.
Ja we doen dit all night.
Laten we dansen all night.
Schat we doen dit all night.

Jij kent mijn vragen door en door,
Zonder dat ik ze heb gesteld.
Jij kent mijn daden breng het nooit,
In een twijfel aan jezelf.
Jij weet hoe lang ik heb gewacht,
Ik zie hoe lang jij op mij wacht.
Maar je staat nog steeds bij mij,
Ja je staat nog steeds bij mij.

Is dit wel wat je zocht hier in het leven?
Ik weet niet of ik jou straks ooit kan geven,
Wat je wil, op zoek ben weetje zeker dat je bij mij blijft ben ik degene?
Dat jij bent wat ik zocht is lang gebleken.
Baby kan niet fixen wat is versleten,
Ik hoop dat je al mijn fouten kan vergeven.

Ja we doen dit all night.
Laten we dansen all night.
Schat we doen dit all night.

Je bent mijn plus,
Ja we zijn united op mijn chest vind je rust.
Die plaatjes komen gratis,
Niemand payde voor die plug.
En de tijd vliegt ons voorbij,
Maar je weet ik breng het terug.

Baby ik zie je houd je groot,
Maar laten we nu mee gaan met de flow.
Er zijn zoveel hokjes af te vinken op ons lijstje,
Straks boek ik een ticket naar een plekje voor ons beiden.
Want je bent mijn meisje,
Waar je ook mee zit ik begrijp het.
Je body is amazing in die Zara of designer,
Maakt niet uit waarin je loopt,
Babe je bent die finest.
Al moet ik voor je vechten,
Babe ik zie toch wat de prijs is.

Doe niet zo onzeker,
Babe ik zie toch wel wat nice is.
Wat ze vinden laat je koud,
Laat ze zien wat ijs is, wat ijs is.
Ik weet dat wat ik doe niet altijd wijs is, wijs is
Maar alles wat we hebben voor altijd is.

Ja we doen dit all night.
Laten we dansen all night.
Schat we doen dit all night.

EINDE

Die ganze Nacht

Oh, Schatz, komm zu mir,
Komm näher zu mir
Du weißt, dass ich nie über dich und mich gelogen habe.
Ich kann dich gut verstehen,
Es ist schon eine Weile her,
Dass ich all meine Zeit meinem Mädchen widme.
Komm die ganze Nacht nah zu mir,
Alles, was wir tun, ist richtig, die ganze Nacht.

Lass uns die ganze Nacht tanzen.
Ja, wir machen das die ganze Nacht.
Lass uns die ganze Nacht tanzen.
Schatz, wir machen das die ganze Nacht.

Du kennst meine Fragen durch und durch,
Ohne dass ich sie gestellt habe.
Du kennst meine Taten, bringe sie niemals,
In einen Zweifel an dir selbst.
Du weißt, wie lange ich gewartet habe,
Ich sehe, wie lange du auf mich wartest.
Aber du stehst noch immer zu mir,
Ja, du stehst noch immer zu mir.

Ist das wirklich, was du hier im Leben gesucht hast?
Ich weiß nicht, ob ich dir jemals das geben kann,
Was du willst, wonach du suchst, weißt du sicher, dass du bei mir bleibst, bin ich der Eine?
Dass du das bist, was ich suchte, hat sich längst gezeigt.
Baby, ich kann nicht reparieren, was abgenutzt ist,
Ich hoffe, du kannst mir all meine Fehler vergeben.

Ja, wir machen das die ganze Nacht.
Lass uns die ganze Nacht tanzen.
Schatz, wir machen das die ganze Nacht.

Du bist mein Plus,
Ja, wir sind vereint, auf meiner Brust findest du Ruhe.
Diese Bilder kommen gratis,
Niemand zahlte für diesen Plug.
Und die Zeit fliegt an uns vorbei,
Aber du weißt, ich bringe sie zurück.

Baby, ich sehe, du hältst dich stark,
Aber lass uns jetzt mit dem Flow gehen.
Es gibt so viele Kästchen abzuhaken auf unserer Liste,
Bald buche ich ein Ticket zu einem Ort für uns beide.
Denn du bist mein Mädchen,
Womit auch immer du zu kämpfen hast, ich verstehe es.
Dein Körper ist umwerfend, in Zara oder Designer,
Egal, was du trägst,
Babe, du bist die Schönste.
Auch wenn ich für dich kämpfen muss,
Babe, ich sehe doch, was der Preis ist.

Sei nicht so unsicher,
Babe, ich sehe doch, was schön ist.
Was sie denken, lässt dich kalt,
Zeig ihnen, was Eis ist, was Eis ist.
Ich weiß, dass das, was ich tue, nicht immer weise ist, weise ist
Aber alles, was wir haben, ist für immer.

Ja, wir machen das die ganze Nacht.
Lass uns die ganze Nacht tanzen.
Schatz, wir machen das die ganze Nacht.

ENDE