Always Sisters - CeCe Winans Übersetzung ins Französische

Always Sisters

Always sisters, always friends, my mate
Always sisters, always friends, my mate

Always sisters, always friends
Let's stay real close till the end
Forgiving each other, letting love cover
Always sisters, always friends

We have to live in harmony
Even though we may disagree
'Cause fighting each other is not the answer
Sharing the greatest gift, ooh

Let's be enriched with peace and love
Having compassion from above
Never forsaking, just understanding
Ain't that what families are made of

Always sisters, always friends

No matter what may come or go
We stick together and it shows
This bond between us, foundation is trust
That's what true family is all about

Always sisters, always friends
Let's stay real close till the end
Forgiving each other, letting love cover
Always sisters, always friends

We really gotta learn, we gotta learn to love each other
I need to stick real close by your side
There's no way that we can live without each other
So why do we try, why do we try?

Always sisters, always friends
Let's stay real close till the end
Forgiving each other, letting love cover
Always sisters, always friends
Always sisters, always friends

Forever and always
You know, I'm gonna be with you, always
Forever and always
No matter what you're going through, always

Forever and always
(Always sisters, always friends, my mate)
You know, I'm gonna be with you, always
Forever and always
(Always sisters, always friends, my mate)
No matter what you're going through, always
I'm going to be here by your side

Always sisters, always friends, my mate
Always sisters, always friends, my mate

Toujours sœurs

Toujours sœurs, toujours amies, ma copine
Toujours sœurs, toujours amies, ma copine

Toujours sœurs, toujours amies
Restons très proches jusqu'à la fin
Nous pardonnant l'une à l'autre, laissant l'amour couvrir
Toujours sœurs, toujours amies

Nous devons vivre en harmonie
Même si nous pouvons être en désaccord
Parce que se battre l'une contre l'autre n'est pas la solution
Partageant le plus grand cadeau, ooh

Soyons enrichies par la paix et l'amour
Ayant la compassion d'en haut
Ne jamais abandonner, juste comprendre
N'est-ce pas de cela que les familles sont faites

Toujours sœurs, toujours amies

Peu importe ce qui peut arriver ou partir
Nous restons ensemble et cela se voit
Ce lien entre nous, la fondation est la confiance
C'est ce qu'est la vraie famille

Toujours sœurs, toujours amies
Restons très proches jusqu'à la fin
Nous pardonnant l'une à l'autre, laissant l'amour couvrir
Toujours sœurs, toujours amies

Nous devons vraiment apprendre, nous devons apprendre à nous aimer les unes les autres
J'ai besoin de rester très proche de ton côté
Il n'y a aucun moyen pour nous de vivre l'une sans l'autre
Alors pourquoi essayons-nous, pourquoi essayons-nous ?

Toujours sœurs, toujours amies
Restons très proches jusqu'à la fin
Nous pardonnant l'une à l'autre, laissant l'amour couvrir
Toujours sœurs, toujours amies
Toujours sœurs, toujours amies

Pour toujours et à jamais
Tu sais, je vais être avec toi, toujours
Pour toujours et à jamais
Peu importe ce que tu traverses, toujours

Pour toujours et à jamais
(Toujours sœurs, toujours amies, ma copine)
Tu sais, je vais être avec toi, toujours
Pour toujours et à jamais
(Toujours sœurs, toujours amies, ma copine)
Peu importe ce que tu traverses, toujours
Je vais être là à tes côtés

Toujours sœurs, toujours amies, ma copine
Toujours sœurs, toujours amies, ma copine