In Dreams - Cecilia Übersetzung ins Französische

In Dreams

In Dreams

Watchful starry sky
Come and guide me tonight
And ride the wings of my dreams

Which word is the fantasy?
Do I sleepwalk through my life?
And rise... inside... in the night

All of creation
Shines... up above
Hearts joined in Oneness
Bonded in love
Everywhere... love is
I know, I've been there in dreams

Let me paint reality
With each brushstroke of my mind
Let the worlds of dreams... be mine

A world of light
...shining bright
I know that I've been there... in dreams

Dans les Rêves

Dans les Rêves

Ciel étoilé vigilant
Viens me guider ce soir
Et chevauche les ailes de mes rêves

Quel mot est la fantaisie ?
Est-ce que je suis somnambule dans ma vie ?
Et je m'élève... à l'intérieur... dans la nuit

Toute la création
Brille... au-dessus
Des cœurs unis dans l'Unité
Liés par l'amour
Partout... l'amour est
Je sais, j'y suis allée dans les rêves

Laisse-moi peindre la réalité
Avec chaque coup de pinceau de mon esprit
Laisse les mondes des rêves... être les miens

Un monde de lumière
...brillant
Je sais que j'y suis allée... dans les rêves