Mona Lisa - Cedar Lane Soundtrack OrchestraÜbersetzung ins Russische
Mona
Lisa,
Mona
Lisa,
men
have
named
you
Мона
Лиза,
Мона
Лиза,
так
зовут
тебя
You're
so
like
the
lady
with
the
mystic
smile
Ты
так
похожа
на
даму
с
таинственной
улыбкой
Is
it
only
'cause
you're
lonely
they
have
blamed
you?
Или
лишь
потому,
что
одинока,
винят
тебя
For
that
Mona
Lisa
strangeness
in
your
smile?
За
ту
странность
Мона
Лизы
в
твоей
улыбке?
Do
you
smile
to
tempt
a
lover,
Mona
Lisa?
Ты
улыбаешься,
чтоб
соблазнить,
Мона
Лиза?
Or
is
this
your
way
to
hide
a
broken
heart?
Или
так
скрываешь
разбитое
сердце
своё?
Many
dreams
have
been
brought
to
your
doorstep
Много
мечтаний
принесено
к
твоей
двери
They
just
lie
there
and
they
die
there
Они
там
лежат
и
там
умирают
Are
you
warm,
are
you
real,
Mona
Lisa?
Ты
живая,
ты
реальна,
Мона
Лиза?
Or
just
a
cold
and
lonely
lovely
work
of
art?
Или
просто
холодный,
одинокий,
прекрасный
шедевр?
Do
you
smile
to
tempt
a
lover,
Mona
Lisa?
Ты
улыбаешься,
чтоб
соблазнить,
Мона
Лиза?
Or
is
this
your
way
to
hide
a
broken
heart?
Или
так
скрываешь
разбитое
сердце
своё?
Many
dreams
have
been
brought
to
your
doorstep
Много
мечтаний
принесено
к
твоей
двери
They
just
lie
there
and
they
die
there
Они
там
лежат
и
там
умирают
Are
you
warm,
are
you
real,
Mona
Lisa?
Ты
живая,
ты
реальна,
Мона
Лиза?
Or
just
a
cold
and
lonely
lovely
work
of
art?
Или
просто
холодный,
одинокий,
прекрасный
шедевр?
Mona
Lisa,
Mona
Lisa
Мона
Лиза,
Мона
Лиза
Bewerten Sie die Übersetzung
Album
In the Style of Nat "King" Cole (Karaoke - Professional Performance Tracks) Veröffentlichungsdatum
11-02-2011
1
A Blossom Fell
2 I Don't Want to Be Hurt Anymore (In the Style of Nat 'King' Cole) - Instrumental Version
3 ふたりの誓い
4 Ballerina (Full Vocal Version) [In the Style of Nat "King" Cole]
5 ランブリンローズ
6 恋に落ちたとき
7 Mona Lisa (In the Style of Nat 'King' Cole) [Karaoke Version]
8 The Christmas Song (Karaoke Version No Backing Vocal) [In the Style of Nat "King" Cole]
9 Mona Lisa
10 The Christmas Song (Full Vocal Version) [In the Style of Nat "King" Cole]
11 (There Is) No Greater Love
12 For Sentimental Reasons (I Love You) (Full Vocal Version) [In the Style of Nat "King" Cole]
13 When I Fall in Love
14 Answer Me My Love (Full Vocal Version) [In the Style of Nat "King" Cole]
15 For Sentimental Reasons (I Love You)
16 The More I See You
17 Straighten Up And Fly Right
18 This Can't Be Love
19 This Is All I Ask
20 The More I See You (Full Vocal Version) [In the Style of Nat "King" Cole]
21 The Very Thought of You
22 Slap That Bass (In the Style of Shall We Dance) [Karaoke Version]
23 I Don't Want To Be Hurt Anymore (Full Vocal Version) [In the Style of Nat "King" Cole]
24 Darling, Je Vous Aime Beaucoup (Karaoke Version No Backing Vocal) [In the Style of Nat "King" Cole]
25 Straighten Up And Fly Right (Karaoke Version No Backing Vocal) [In the Style of Nat "King" Cole]
26 It's Only A Paper Moon
27 アイ・ファウンド・ア・ミリオン・ダラー・ベイビー(インスト)(ファニー・レディ)
28 Let There Be Love
29 Too Young
30 I Found a Million Dollar Baby
31 Pretend
32 It's Only a Paper Moon
33 Slap That Bass (Full Vocal Version) [In the Style of Nat "King" Cole]
34 Somewhere Along the Way
35 Darling, Je Vous Aime Beaucoup
36 Walkin' My Baby Back Home
37 Sweet Lorraine
38 The Very Thought Of You (Full Vocal Version) [In the Style of Nat "King" Cole]
2 I Don't Want to Be Hurt Anymore (In the Style of Nat 'King' Cole) - Instrumental Version
3 ふたりの誓い
4 Ballerina (Full Vocal Version) [In the Style of Nat "King" Cole]
5 ランブリンローズ
6 恋に落ちたとき
7 Mona Lisa (In the Style of Nat 'King' Cole) [Karaoke Version]
8 The Christmas Song (Karaoke Version No Backing Vocal) [In the Style of Nat "King" Cole]
9 Mona Lisa
10 The Christmas Song (Full Vocal Version) [In the Style of Nat "King" Cole]
11 (There Is) No Greater Love
12 For Sentimental Reasons (I Love You) (Full Vocal Version) [In the Style of Nat "King" Cole]
13 When I Fall in Love
14 Answer Me My Love (Full Vocal Version) [In the Style of Nat "King" Cole]
15 For Sentimental Reasons (I Love You)
16 The More I See You
17 Straighten Up And Fly Right
18 This Can't Be Love
19 This Is All I Ask
20 The More I See You (Full Vocal Version) [In the Style of Nat "King" Cole]
21 The Very Thought of You
22 Slap That Bass (In the Style of Shall We Dance) [Karaoke Version]
23 I Don't Want To Be Hurt Anymore (Full Vocal Version) [In the Style of Nat "King" Cole]
24 Darling, Je Vous Aime Beaucoup (Karaoke Version No Backing Vocal) [In the Style of Nat "King" Cole]
25 Straighten Up And Fly Right (Karaoke Version No Backing Vocal) [In the Style of Nat "King" Cole]
26 It's Only A Paper Moon
27 アイ・ファウンド・ア・ミリオン・ダラー・ベイビー(インスト)(ファニー・レディ)
28 Let There Be Love
29 Too Young
30 I Found a Million Dollar Baby
31 Pretend
32 It's Only a Paper Moon
33 Slap That Bass (Full Vocal Version) [In the Style of Nat "King" Cole]
34 Somewhere Along the Way
35 Darling, Je Vous Aime Beaucoup
36 Walkin' My Baby Back Home
37 Sweet Lorraine
38 The Very Thought Of You (Full Vocal Version) [In the Style of Nat "King" Cole]
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.