Guilty starving - CedeuxÜbersetzung ins Russische

Guilty starving

Виновное голодание

I am in hunger

Я в голоде, милая

I won't hang there

Я не буду там висеть

I'd rather linger

Я лучше поворчу

Lay in my bed

Полежу в своей постели

I crave for money

Я жажду денег, дорогая

I won't work hard

Я не буду усердно работать

Cause it feels silly

Потому что это кажется глупым

To waste all my time

Тратить всё своё время

I crave for your love

Я жажду твоей любви, моя королева

But rest assured

Но будь уверена

I won't go above

Я не буду подниматься выше

My lack of self-core

Моей нехватки самосознания

I crave for their gaze

Я жажду их взглядов, ангел

But they're my limits

Но это мои границы

Cause I won't chase

Потому что я не буду гнаться

If they're not in it

Если их там нет

I do feel ashamed

Я чувствую стыд, любимая

And I feel this guilt

И я чувствую эту вину

But I'm still starving and

Но я всё ещё голоден и

I said I won't quit

Я сказал, что не сдамся

I'mma press rewind

Я нажму "перемотать назад"

Seeing what's not right

Увижу, что не так

I'm falling behind

Я отстаю

Whenever I lack time

Когда у меня не хватает времени

I know I can live I know it is my goal

Я знаю, я могу жить, я знаю, это моя цель

I have to receive what's in it for all

Я должен получить то, что положено всем

I wear this guilt of being alive

Я ношу эту вину за то, что живу, детка

I feel like shit I feel in charge

Я чувствую себя дерьмом, я чувствую себя в силе

I wear this shame of being born

Я ношу этот стыд за то, что родился, моя богиня

I see in my skull It's full of worms

Я вижу в своём черепе, он полон червей

I wear this guilt of being alive

Я ношу эту вину за то, что живу, милая

I feel like shit I feel in charge

Я чувствую себя дерьмом, я чувствую себя в силе

I wear this shame of being born

Я ношу этот стыд за то, что родился, моя королева

I see in my skull It's full of worms

Я вижу в своём черепе, он полон червей

One from mama

Один от мамы

Other from papa

Другой от папы

Those are my granies

Это мои бабушки

This one my gramps

Этот мой дедушка

Lifting the family

Поднимая семью

Under my skin

Под моей кожей

Deepens humility

Углубляет смирение

Deepens my sins

Углубляет мои грехи

But when I do move

Но когда я двигаюсь

The worms ain't calm

Черви не спокойны

Did she really choose

Она действительно выбрала

Or is it about to harm

Или это собирается навредить

Aiming different

Целясь по-другому

Intention is new

Намерение новое

I ain't a rampant

Я не буйный, дорогая

I know I flew

Я знаю, я летел

My scars ain't heavy but the burden is

Мои шрамы не тяжелы, но бремя есть

When it gets scary and I'm down on my knees

Когда становится страшно, и я на коленях

The weight is there ain't mine to bear

Вес там, не мой, чтобы нести

Still mine to free while I'm singing to thee

Всё ещё мой, чтобы освободить, пока я пою тебе

Activating disbelief drowning it into pain

Активируя неверие, топя его в боли

This is what we used to grief whenever we want to aim

Это то, о чём мы раньше горевали, когда хотели целиться

I wear this guilt of being alive

Я ношу эту вину за то, что живу, ангел

I feel like shit I feel in charge

Я чувствую себя дерьмом, я чувствую себя в силе

I wear this shame of being born

Я ношу этот стыд за то, что родился, моя богиня

I see in my skull It's full of worms

Я вижу в своём черепе, он полон червей

I wear this guilt of being alive

Я ношу эту вину за то, что живу, любимая

I feel like shit I feel in charge

Я чувствую себя дерьмом, я чувствую себя в силе

I wear this shame of being born

Я ношу этот стыд за то, что родился, моя королева

I see in my skull It's full of worms

Я вижу в своём черепе, он полон червей

I quit that guilt I am being alive

Я бросил эту вину, я живу, детка

I tossed the shit I am in charge

Я выбросил дерьмо, я в силе

I've killed the shame I'm being reborn

Я убил стыд, я перерождаюсь

You see in my face I do belong

Ты видишь в моём лице, я принадлежу

I do belong

Я принадлежу

You see in my face

Ты видишь в моём лице

I do belong

Я принадлежу

You see in my face hun I do belong

Ты видишь в моём лице, дорогая, я принадлежу

Bewerten Sie die Übersetzung

Autoren: Amaury Martin, Cécile Chevallard, Johan Bonaffé

Album I (heart) me

Veröffentlichungsdatum

04-04-2025

1 Guilty starving
2 Love from afar
3 Golden shit
4 Whore heals
5 All we've got (Acoustic Version)
6 Sirène (Acoustic Version)
7 Même quand j'suis moche

Alben Cedeux

dÉGOmmer

2026

ALL IS NOW (TOUT EST LÀ)

Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.