Cedric Milli - París - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

París - Cedric MilliÜbersetzung ins Russische




París
Париж
Ven que te llevo a París
Пойдем, я отвезу тебя в Париж,
Donde yo solo soy de ti
Где я буду принадлежать только тебе,
Donde, ya no me cueste vivir (ya no me cueste vivir)
Где мне больше не придется бороться за жизнь (больше не придется бороться за жизнь).
Ven vámonos de aquí porque hoy ya no quiero sufrir
Давай уйдем отсюда, потому что сегодня я больше не хочу страдать,
Porque todos me quieren mentir (todos me quieren mentir)
Потому что все хотят мне лгать (все хотят мне лгать).
No soy perfecto pero no te miento,
Я не идеален, но я тебе не лгу,
Mira soy el otro doble de talento (doble mami)
Смотри, я вдвойне талантливее других (вдвойне, детка),
Dame un momento y acabo con ellos
Дай мне немного времени, и я с ними разберусь,
No me pidas darle tiempo al tiempo
Не проси меня ждать,
Tiempo yo no soy un juego(no soy un juego)
Время я не игрушка не игрушка),
Yo no soy un juego, ya debías saberlo, si querías hacerlo
Я не игрушка, ты должна была это знать, если хотела играть.
Historia en Dolby
История в Dolby,
Fila calzo, Tony, mami feeling lowly, mi historia de bronce,
Fila на ногах, Tony, детка, чувствую себя подавленным, моя бронзовая история,
Por ti alkapone, y yo en el coche,
Ради тебя Аль Капоне, ты и я в машине,
Estrellado el cielo ya no quiero correr
Звездное небо, я больше не хочу бежать,
Presente, futuro, fuego, cianuro,
Настоящее, будущее, огонь, цианид,
Mi vida se consume más lento en mercurio,
Моя жизнь медленно угасает в ртути,
Contigo no miento, te miro y no dudo,
С тобой я не лгу, смотрю на тебя и не сомневаюсь,
Juntos somos fuego empañando al humo
Вместе мы огонь, затмевающий дым,
Mi tinta en tu piel, como cuadro bardo, piezas de papel,
Мои чернила на твоей коже, как картина барда, кусочки бумаги,
Enmarcado en lazos,
Обрамленные лентами,
Ese olor a Channel que te encanta
Этот запах Chanel, который тебе так нравится,
Tanto, Champagne y Moet, adentro del cuarto
Шампанское и Moet в комнате,
Somos dos, no 3, no más, toque,
Нас двое, не трое, не больше, прикосновение,
Exploto, fugaz, ya ves, no es tu opción, jamás
Взрыв, мгновение, видишь, это не твой выбор, никогда.
Ven que te llevo a París
Пойдем, я отвезу тебя в Париж,
Donde yo solo soy de ti
Где я буду принадлежать только тебе,
Donde, ya no me cueste vivir (ya no me cueste vivir)
Где мне больше не придется бороться за жизнь (больше не придется бороться за жизнь).
Ven vámonos de aquí porque hoy ya no quiero sufrir
Давай уйдем отсюда, потому что сегодня я больше не хочу страдать,
Porque todos me quieren mentir (todos me quieren mentir)
Потому что все хотят мне лгать (все хотят мне лгать).






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.