Que Beleza - La Harissa , Celia Übersetzung ins Deutsche

Que Beleza

Relaxa aí, que eu tô bem
Vim de carona, então nem vem
Porque água eu bebo em casa
Hoje eu vim aqui pra encontrar você
Vamos festar até amanhecer
E a noite apenas começou

E tá tudo girando, tá tudo embaçado
Mas não tô bebo não, tô levemente alterado
Tuo girando, tá tudo embaçado
Mas não tô bebo não, tô levemente alterado

Relaxa aí, que eu tô bem
Vim de carona, então nem vem
Porque água eu bebo em casa
Hoje eu vim aqui pra encontrar você
Vamos festar até amanhecer
E a noite apenas começou

E tá tudo girando, tá tudo embaçado
Mas não tô bebo não, tô levemente alterado
Tudo girando, tá tudo embaçado
Mas não tô bebo não, tô levemente alterado

Que Beleza

Entspann dich, mir geht's gut
Ich bin mitgefahren, also lass es
Denn Wasser trinke ich zu Hause
Heute bin ich hierher gekommen, um dich zu treffen
Wir feiern bis zum Morgengrauen
Und die Nacht hat gerade erst begonnen

Und alles dreht sich, alles ist verschwommen
Aber ich bin nicht betrunken, nur leicht beschwipst
Alles dreht sich, alles ist verschwommen
Aber ich bin nicht betrunken, nur leicht beschwipst

Entspann dich, mir geht's gut
Ich bin mitgefahren, also lass es
Denn Wasser trinke ich zu Hause
Heute bin ich hierher gekommen, um dich zu treffen
Wir feiern bis zum Morgengrauen
Und die Nacht hat gerade erst begonnen

Und alles dreht sich, alles ist verschwommen
Aber ich bin nicht betrunken, nur leicht beschwipst
Alles dreht sich, alles ist verschwommen
Aber ich bin nicht betrunken, nur leicht beschwipst