Why Must I Be Like That? - Celly Cel featuring E-40 Übersetzung ins Französische

Why Must I Be Like That?

(Celly Cel)
Why must I be like that?
Loccing up on niggas I don't know, they might be waiting for me
Where the show?
To get me death, or peel my caps so I step back
Holla at them niggas wit' my hand on my strap
Ain't tryin' to see, they tryin' to makin' me a memory
I'm definately first, if you get away, remember me
I been a hoe up in this shit before I came on
Just a single with a mic on my hand
I had them heaters ready to flame on

(E-40)
We like to mob, M.O.B. my organization of business, y'all
F**k with me and I route you'll never see another Christmas
Expect Nicholas to be dressed in black
Coming down the chimney bustin' caps
Superficial goons to the backs and spleen
Dumping like a garbage man, through my team
Shotgun pellets all over the place
Bodies all in the kitchen, all on the staircase
BACK THAT UP!

1-(Celly Cel)
Why must I be like that?
Why must I keep a strap in every city on the map?
Why must I be like that?
Why must I keep a strap in every city on the map?

Why must I be like that?
Why must I keep a strap in every city on the map?
Why must I be like that?
Why must I keep a strap in every city on the map?

(E-40)
Check it out, stick and slash, bout to get hit from outta way
Quick to do this, to ride to this, die, nigga, die, nigga
Murder, deader, start reachin' for my pepper
I ain't that rich, sho' no mo', use to be poor but now I'm rich
Got it, te quiero, can't get stood up by no bitch
'Cause where would I be without Celly, Celly
Sick Wid' It and? Fonzerelli?

(Celly Cel)
Ready to go to war, got artilery stacked up to the ceilin'
Tryin' to come up with some wonderbread
Ain't got no time for sexual healing
The light niggas is plottin' on everything I do
The like I can't move without my Murder One crew
Do what you do but don't cross the line 'cause we trigger happy
Peelin' yo' cap through the top, the shit to make a nigga happy
Shot callin' like in Vegas and Reno
Dig a ditch and lay you in like they do on Casino, ugh

Repeat 1

(Celly Cel)
Watch everythang, hoes be makin' niggas' nuts hang
Disrespect the game, so I glock down in vain
In between yo' ass, try to end it when I squeeze
Ain't no mercy on this locc, ain't no sista yellin' "Please!"
When I flash, I blast and put slugs in yo' ass
Hit the gas and smash and bought heat for yo' ass
Niggas don't know, when it's faulty, we settle the sco'
Bodies surrounded by birthday tags on they toes

(E-40)
Tags on they, tags on they toes
When I done clean a home full of bitch
Made into a half suit on the toilet puttin' you piss ass nigga, froze
Countin' Crows, foes, blew his head, casket
Black rose funerals, jump off the Range, it's closed casket
That's how the f**k they know, nigga, the sun-a be a bastard
No more problems, oh, the circumstances be too drastic
Decompose the body, bust 'em up and beat 'em with a bat
Why must I be like that?

Repeat 1

Why must I be like that?
Why must I keep a strap in every city on the map?
Why must I be like that?
Why must I be like that?

Pourquoi dois-je être comme ça?

(Celly Cel)
Pourquoi dois-je être comme ça?
Je me méfie des mecs que je ne connais pas, ils m'attendent peut-être
Où est le spectacle?
Pour me tuer, ou me faire tirer dessus, alors je recule
Je leur dis bonjour avec la main sur mon flingue
J'essaie pas de voir, ils essaient de faire de moi un souvenir
Je suis définitivement le premier, si tu t'en sors, souviens-toi de moi
J'étais déjà un voyou avant de commencer dans ce game
Juste un mec célibataire avec un micro à la main
J'avais mes flingues prêts à faire feu

(E-40)
On aime se déplacer en groupe, M.O.B. mon organisation, tu vois
Cherche-moi des noises et je te jure que tu ne verras plus jamais Noël
Attends-toi à ce que le Père Noël soit habillé en noir
Descendant de la cheminée en tirant
Des voyous superficiels dans le dos et la rate
Déchargeant comme un éboueur, avec mon équipe
Des plombs de fusil de chasse partout
Des corps dans la cuisine, dans l'escalier
RÉPÈTE ÇA!

1-(Celly Cel)
Pourquoi dois-je être comme ça?
Pourquoi dois-je avoir un flingue dans chaque ville sur la carte?
Pourquoi dois-je être comme ça?
Pourquoi dois-je avoir un flingue dans chaque ville sur la carte?

Pourquoi dois-je être comme ça?
Pourquoi dois-je avoir un flingue dans chaque ville sur la carte?
Pourquoi dois-je être comme ça?
Pourquoi dois-je avoir un flingue dans chaque ville sur la carte?

(E-40)
Écoute ça, coup de couteau, sur le point de me faire tirer dessus de nulle part
Rapide à faire ça, à rouler comme ça, mourir, négro, mourir, négro
Meurtre, mort, je sors mon flingue
Je suis pas si riche, plus maintenant, j'étais pauvre mais maintenant je suis riche
J'ai compris, te quiero, je ne peux pas me faire avoir par une pétasse
Parce qu'où serais-je sans Celly, Celly
Sick Wid' It et? Fonzerelli?

(Celly Cel)
Prêt à partir en guerre, j'ai de l'artillerie jusqu'au plafond
Essayer de trouver de la tune facile
J'ai pas le temps pour les jeux sexuels
Ces lâches complotent sur tout ce que je fais
Comme si je ne pouvais pas bouger sans mon équipe Murder One
Fais ce que tu as à faire mais ne franchis pas la ligne parce qu'on est des gâchettes faciles
Te coller une balle dans la tête, le genre de truc qui rend un négro heureux
Donner des ordres comme à Vegas et Reno
Creuser un trou et t'y jeter comme ils le font dans Casino, ugh

Répéter 1

(Celly Cel)
Fais gaffe à tout, les putes font bander les mecs
Manquer de respect au game, alors je dégaine en vain
Entre tes fesses, essayer d'en finir quand je tire
Pas de pitié pour ce voyou, pas de sœur qui crie "S'il te plaît!"
Quand je dégaine, je tire et je te mets des balles dans le cul
J'appuie sur l'accélérateur et j'écrase tout, j'ai acheté du feu pour ton cul
Les mecs ne savent pas, quand ça tourne mal, on règle les comptes
Des corps entourés d'étiquettes d'anniversaire sur les orteils

(E-40)
Des étiquettes sur leurs, des étiquettes sur leurs orteils
Quand j'ai fini de nettoyer une maison pleine de salopes
Transformé en costume trois pièces sur les toilettes en train de pisser, négro de merde, gelé
Comptant les Corbeaux, les ennemis, lui a explosé la tête, cercueil
Funérailles à la rose noire, saute de la Range, c'est un cercueil fermé
C'est comme ça qu'ils savent, négro, le soleil sera un enfoiré
Plus de problèmes, oh, les circonstances sont trop dramatiques
Décomposer le corps, le fracasser et le frapper avec une batte
Pourquoi dois-je être comme ça?

Répéter 1

Pourquoi dois-je être comme ça?
Pourquoi dois-je avoir un flingue dans chaque ville sur la carte?
Pourquoi dois-je être comme ça?
Pourquoi dois-je être comme ça?