Celly Cel - It's Goin Down (Remix) - Übersetzung des Liedtextes ins Deutsche

It's Goin Down (Remix) - Celly CelÜbersetzung ins Deutsche




It's Goin Down (Remix)
Es geht runter (Remix)
At least 360 degrees
Mindestens 360 Grad
And slidin' to the function
Und gleite zur Party
Yelling 'Bump Something'
Schreie 'Bump Something'
Mane'gtoi
Mane'gtoi
Need about three with me in this spot
Brauche ungefähr drei mit mir an diesem Ort
Mixing up my driz a
Mische mein Getränk
While they stizz up on that row but
Während sie auf diesem Zeug starren, aber
See I'm a ridah
Sieh, ich bin ein Fahrer
When I flash it
Wenn ich es aufblitzen lasse
Ain't nowhere to hide ya
Kannst du dich nirgendwo verstecken
I'm right besides ya
Ich bin direkt neben dir
'Bout to let these thangs all up inside ya
Bin dabei, diese Dinger in dich hineinzulassen
It ain't no system tryin' to knock a playa
Es ist kein System, das versucht, einen Spieler umzuhauen
But the way he lounge
Aber die Art, wie er sich entspannt
Even the haters in your town sing
Sogar die Hasser in deiner Stadt singen
It's Going Down
Es geht runter
Up in the spot
Oben im Spot
Fool got popped
Ein Idiot wurde erwischt
Killed a cop
Hat einen Bullen getötet
Jumped in a drop
Ist in einen Drop gesprungen
That was the life
Das war das Leben
He lived
Das er lebte
But now it's holded
Aber jetzt ist es vorbei
Imagine your Don posted on America's Most Wanted
Stell dir vor, dein Don wird auf America's Most Wanted gezeigt
They flowned it
Sie haben es ausgenutzt
And locked him up for conniving
Und ihn wegen Intrigen eingesperrt
Whether the strong surviving
Ob die Starken überleben
Or getting pimped by the system
Oder vom System ausgebeutet werden
I still be 415 ing it down to the V
Ich werde immer noch 415 bis zum V runterfahren
With that fool
Mit diesem Idioten
Celly C E L L
Celly C E L L
Shakin' it, breakin' it, movin' it
Es schütteln, es brechen, es bewegen
With this clientele
Mit dieser Klientel
With this underground
Mit diesem Untergrund
It's Going Down
Es geht runter
Ride with your folks, it's going down
Fahr mit deinen Leuten, es geht runter
Sideways in a cloud of smoke, it's going down
Seitwärts in einer Rauchwolke, es geht runter
Bump until your amps blow, It's going down
Bump, bis deine Verstärker durchbrennen, es geht runter
'Cuz you know it's going down for sure
Weil du weißt, es geht sicher runter
Tonight it goes down
Heute Nacht geht es runter
Ride with your folks, it's going down
Fahr mit deinen Leuten, es geht runter
Sideways in a cloud of smoke, it's going down
Seitwärts in einer Rauchwolke, es geht runter
Bump until your amps blow, It's going down
Bump, bis deine Verstärker durchbrennen, es geht runter
'Cuz you know it's going down for sure
Weil du weißt, es geht sicher runter
Tonight it goes down
Heute Nacht geht es runter
Uh, I'd like to, uh, dig you
Uh, ich möchte dich, äh, ausgraben
When I dug
Wenn ich grub
Biatches ask, How deep is your love?
Schätzchen fragen, Wie tief ist deine Liebe?
Grew up on deck
Bin an Deck aufgewachsen
Who put dem hickeys on your neck?
Wer hat dir diese Knutschflecken am Hals verpasst?
Ugh, how many babies did you make
Ugh, wie viele Babys hast du
Off that Keith Sweat?
Mit diesem Keith Sweat gemacht?
Don't even trip
Mach dir keinen Kopf
It's all labexibiali 50
Es ist alles labexibiali 50
Hit the clubs and that bag gem them
Geh in die Clubs und schnapp sie dir
Biatches ready
Schätzchen, bereit
Up on release
Bei Freigabe
'Fore they use a cow piece
Bevor sie ein Kuhstück benutzen
You hardly war
Du bist kaum am Krieg
Makin', drinkin', shootin' me out
Machst, trinkst, schießt mich raus
It's Going Down
Es geht runter
I ride the Benzo
Ich fahre den Benzo
Bill Clinton, Presidential
Bill Clinton, Präsidentenmäßig
Out the window
Aus dem Fenster
Never been, though
War aber noch nie
Type that get the party clown truckin'
Der Typ, der die Party zum Laufen bringt
So they can hear me
Damit sie mich hören können
I keep 'em leery
Ich halte sie auf Trab
With twamps on the S Series
Mit Twamps auf der S-Serie
And Cruise Control
Und Tempomat
Gonna take 'em where them
Werde sie dorthin bringen, wo
Hoochies roll
Hoochies rollen
If for some ho
Wenn für irgendeine Schlampe
Them hoochies down in Celly, so
Diese Schlampen in Celly, also
So, when you see me double parked
Also, wenn du mich doppelt geparkt siehst
Flashing hazard lights
Mit blinkenden Warnblinklichtern
You get it right
Dann weißt du Bescheid
'Cuz, man
Denn, Mann
It's Going Down Tonight
Es geht heute Nacht runter
Ride with your folks, it's going down
Fahr mit deinen Leuten, es geht runter
Sideways in a cloud of smoke, it's going down
Seitwärts in einer Rauchwolke, es geht runter
Bump until your amps blow, It's going down
Bump, bis deine Verstärker durchbrennen, es geht runter
'Cuz you know it's going down for sure
Weil du weißt, es geht sicher runter
Tonight it goes down
Heute Nacht geht es runter
West Side
West Side
You know who he be who bangin'
Du weißt, wer er ist, wer da knallt
It's that killer Mack 10
Es ist dieser Killer Mack 10
Inglewood swingin'
Inglewood schwingt
They connect gangin'
Sie verbinden sich zu Gangs
And ya know that's how it go
Und du weißt, wie es läuft
Although it ain't gonna be easy
Obwohl es nicht einfach sein wird
But believe me, Dogg
Aber glaub mir, Süße
It's gonna be off the heezy
Es wird der Hammer sein
For cheesy
Für Käse
And if it ain't her
Und wenn sie es nicht ist
I laugh it off like a joke
Lache ich es wie einen Witz weg
And I grab my AK
Und ich schnappe mir meine AK
'Cuz I spray up anybody
Weil ich jeden abspritze
For my folks in the Bay
Für meine Leute in der Bay
On real, homeboy
Im Ernst, mein Schatz
I'm a killer
Ich bin ein Killer
I leave their shirts soakin'
Ich lasse ihre Hemden durchnässt
No jokin'
Kein Scherz
So if it's Going Down Tonight
Wenn es also heute Nacht runtergeht
I be on the first thing smokin'
Bin ich als Erstes am Rauchen
So holler at me
Also melde dich bei mir
It's Going Down so majorly
Es geht so richtig runter
My pager battery
Meine Pager-Batterie
Stay on low cells
Bleibt auf niedrigen Zellen
While I'm trying to get some more mail
Während ich versuche, mehr Post zu bekommen
Dodgin' hot ones
Weiche heißen aus
Makin' liquor store runs
Mache Schnapsladen-Runs
Creepin' through the city streets
Krieche durch die Straßen der Stadt
Pervin' in the Mo 1
Spähe in der Mo 1
Can't get wrapped up in that
Kann mich darin nicht verstricken
He said she said
Er sagte, sie sagte
What was said already did
Was gesagt wurde, ist bereits getan
Runnin' your mouth will get you filled with lead
Dein Mundwerk wird dich mit Blei füllen
So I stay real
Also bleibe ich echt
Soakin' that game outta the hills
Sauge dieses Spiel aus den Hügeln auf
Ridin' with that
Fahre mit diesem
Mazda sound
Mazda-Sound
Now you know
Jetzt weißt du
It's Going Down
Es geht runter
Ride with your folks, it's going down
Fahr mit deinen Leuten, es geht runter
Sideways in a cloud of smoke, it's going down
Seitwärts in einer Rauchwolke, es geht runter
Bump until your amps blow, It's going down
Bump, bis deine Verstärker durchbrennen, es geht runter
'Cuz you know it's going down for sure
Weil du weißt, es geht sicher runter
Tonight it goes down
Heute Nacht geht es runter
Ride with your folks, it's going down
Fahr mit deinen Leuten, es geht runter
Sideways in a cloud of smoke, it's going down
Seitwärts in einer Rauchwolke, es geht runter
Bump until your amps blow, It's going down
Bump, bis deine Verstärker durchbrennen, es geht runter
'Cuz you know it's going down for sure
Weil du weißt, es geht sicher runter
Tonight it goes down
Heute Nacht geht es runter





Autoren: Edward T Riley, Earl T Stevens, Marcellus Mccarver, Anthony Douglas Gilmour, Dedrick Rolison, Anthony Forte, Keith Sweat, Brandt Jones


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.