Mesmerised - Celtic Frost Übersetzung ins Französische

Mesmerised

You, who like the moon at night
Haunted my mortal heart ...
You who made this ancient walls
Shine like divine marble
The unwanted breath - through creedence
A derelict shell in the desert
Mesmerised
As love inflamed the night
Burning tongues brought the rain
The sand remained - purified
Murmur at the meager's spear
Battered Carthagian pride
Mesmerized
The beloved's cry - wasted dismay
Invasion of baseness and shade
Mesmerised
As love inflamed the night
Burning tongues brought the rain
The sand remained - purified
You, loved by your father
Innocent as a vestal - dove
Buried in a deep blue sea
As we all lose - ever
Oh mesmerized

Hypnotisée

Toi, qui comme la lune la nuit
As hanté mon cœur mortel ...
Toi qui as fait briller ces murs anciens
Comme du marbre divin
Le souffle indésirable - à travers la croyance
Une coquille délabrée dans le désert
Hypnotisée
Alors que l'amour enflammait la nuit
Les langues brûlantes ont apporté la pluie
Le sable est resté - purifié
Murmure à la lance du maigre
Fierté carthaginoise battue
Hypnotisée
Le cri de l'aimée - désespoir gaspillé
Invasion de la bassesse et de l'ombre
Hypnotisée
Alors que l'amour enflammait la nuit
Les langues brûlantes ont apporté la pluie
Le sable est resté - purifié
Toi, aimé par ton père
Innocente comme une vestale - colombe
Enterrée dans une mer bleu foncé
Comme nous perdons tous - toujours
Oh hypnotisée