Progeny - Celtic FrostÜbersetzung ins Französische

Progeny

Descendance

I am you

Je suis toi

Stillborn into this state of being numb

Né mort dans cet état d'être engourdi

I am the temple and the sacrifice

Je suis le temple et le sacrifice

The shrine, entombed within lies all I am

Le sanctuaire, enseveli à l'intérieur se trouve tout ce que je suis

And you, the womb from whence I came

Et toi, le ventre d'où je suis venu

I am you

Je suis toi

If I am you, no life is sacred in my hands

Si je suis toi, aucune vie n'est sacrée dans mes mains

If I am you, no love will prosper in this world

Si je suis toi, aucun amour ne prospérera dans ce monde

If I am you, I am the faith to end all faith

Si je suis toi, je suis la foi pour mettre fin à toute foi

If I am you, you shall not live to save yourselves

Si je suis toi, tu ne vivras pas pour te sauver

I bring no God, no after world

Je n'apporte aucun Dieu, aucun au-delà

I am no more than a lie

Je ne suis qu'un mensonge

I love your life not for you

J'aime ta vie, pas pour toi

I am a throne made from dust

Je suis un trône fait de poussière

I bring no God, no after world

Je n'apporte aucun Dieu, aucun au-delà

I am no more than a lie

Je ne suis qu'un mensonge

I love your life not for you

J'aime ta vie, pas pour toi

I am a throne made from dust

Je suis un trône fait de poussière

If I am you, no life is sacred in my hands

Si je suis toi, aucune vie n'est sacrée dans mes mains

If I am you, no love will prosper in this world

Si je suis toi, aucun amour ne prospérera dans ce monde

If I am you, I am the faith to end all faith

Si je suis toi, je suis la foi pour mettre fin à toute foi

If I am you, you shall not live to save yourselves

Si je suis toi, tu ne vivras pas pour te sauver

If I am you, no life is sacred in my hands

Si je suis toi, aucune vie n'est sacrée dans mes mains

If I am you, no love will prosper in this world

Si je suis toi, aucun amour ne prospérera dans ce monde

If I am you, I am the faith to end all faith

Si je suis toi, je suis la foi pour mettre fin à toute foi

If I am you, you shall not live to save yourselves

Si je suis toi, tu ne vivras pas pour te sauver

Bewerten Sie die Übersetzung

Autoren: Hans Florian Zimmer

Album

Monotheist

Veröffentlichungsdatum

26-05-2006

1 Totengott
2 Progeny
3 Ground
4 A Dying God Coming Into Human Flesh
5 Drown In Ashes
6 Os Abysmi Vel Daath
7 Obscured
8 Domain of Decay
9 Ain Elohim
10 Synagoga Satanae
11 Winter (Requiem, Chapter Three: Finale)

Weitere Alben

Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.