One World - Celtic WomanÜbersetzung ins Französische
I
hear
a
baby
crying
J'entends
un
bébé
pleurer
A
sad
sound,
a
loney
sound
Un
son
triste,
un
son
solitaire
I
want
to
take
her
in
my
arms
J'ai
envie
de
la
prendre
dans
mes
bras
And
then
I
dry
away
all
her
tears
Et
puis
sécher
toutes
ses
larmes
I
see
a
boy,
who′s
frightened
Je
vois
un
garçon,
qui
a
peur
A
young
boy,
with
old
eyes
Un
jeune
garçon,
avec
des
yeux
vieux
I
long
to
say
'You′re
welcome
here,
J'ai
envie
de
lui
dire
"Tu
es
le
bienvenu
ici,
You
can
be
happy
now
that
you're
warm'
Tu
peux
être
heureux
maintenant
que
tu
es
au
chaud"
We′re
all
a
part
of
one
world
Nous
faisons
tous
partie
d'un
seul
monde
We
all
can
share
the
same
dream
Nous
pouvons
tous
partager
le
même
rêve
And
if
you
just
reach
out
to
me
Et
si
tu
tends
simplement
la
main
vers
moi
Then
you
will
find
deep
down
inside
Alors
tu
trouveras
au
plus
profond
de
toi
I′m
just
like
you
Je
suis
comme
toi
Loud
voices
raised
in
anger
Des
voix
fortes
s'élèvent
dans
la
colère
Speak
harsh
words,
such
cruel
words
Prononcent
des
paroles
dures,
des
paroles
cruelles
Why
do
they
speak
so
selfishly
Pourquoi
parlent-ils
si
égoïstement
When
we
have
got
so
much
we
can
share?
Alors
que
nous
avons
tellement
à
partager
?
So
let
your
hearts
be
open
Alors
ouvre
ton
cœur
And
reach
out
with
all
your
love
Et
tends
la
main
avec
tout
ton
amour
There
are
no
strangers
now
Il
n'y
a
plus
d'étrangers
maintenant
They
are
our
brothers
now
Ce
sont
nos
frères
maintenant
And
we
are
one
Et
nous
ne
faisons
qu'un
We're
all
a
part
of
one
world
Nous
faisons
tous
partie
d'un
seul
monde
We
all
can
share
the
same
dream
Nous
pouvons
tous
partager
le
même
rêve
And
if
you
just
reach
out
to
me
Et
si
tu
tends
simplement
la
main
vers
moi
Then
will
find
deep
down
inside
Alors
tu
trouveras
au
plus
profond
de
toi
I′m
just
like
you
Je
suis
comme
toi
We're
all
a
part
of
one
world
Nous
faisons
tous
partie
d'un
seul
monde
We
all
can
share
the
same
dream
Nous
pouvons
tous
partager
le
même
rêve
And
if
you
just
reach
out
to
me
Et
si
tu
tends
simplement
la
main
vers
moi
Then
will
find
deep
down
inside
Alors
tu
trouveras
au
plus
profond
de
toi
I′m
just
like
you
Je
suis
comme
toi
I'm
just
like
you
Je
suis
comme
toi
Bewerten Sie die Übersetzung
1 Nocturne
2 The Last Rose of Summer
3 Nella Fantasia
4 Black Is the Colour
5 Non C'é Piú
6 Scarborough Fair
7 May It Be
8 When You Believe
9 Ave Maria (2011 Version)
10 The Voice
11 Orinoco Flow
12 The Parting Glass
13 Newgrange
14 Danny Boy
15 Over The Rainbow
16 Spanish Lady (Live From Slane Castle)
17 Lascia Ch'io Pianga
18 Vivaldi's Rain
19 The Butterfly
20 Fields of Gold
21 You Raise Me Up
22 Granuaile's Dance
23 You'll Be in My Heart
24 She Moved Thru' the Fair
25 Mo Ghile Mear
26 Walking in the Air
27 Bridge Over Troubled Water (2013 Version)
28 Dúlaman
29 Siúil a Rún
30 Níl Sé'n Lá
31 The Sky & The Dawn & The Sun
32 Walking the Night/The World Falls Away
33 The New Ground/Isle of Hope
34 My Lagan Love
35 Caledonia (2013 Version)
36 A Woman's Heart
37 When You Wish Upon A Star
38 Amazing Grace (2013 Version)
39 Harry's Game
40 The Moon's a Harsh Mistress
41 Isle of Inisfree
42 Awakening
43 The Call
44 One World
45 Galway Bay
46 Green The Whole Year 'Round
47 Follow On
48 Beyond The Sea
49 O, America !
50 The Soft Goodbye
51 Teir Abhaile Riu
52 Carrickfergus
53 The Coast of Galiçia
54 The Foxhunter
55 The Blessing
56 You'll Never Walk Alone
57 Pie Jesu
58 The Prayer
59 Somewhere
60 The Lost Rose Fantasia
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.