Esiyor - Cem Belevi Übersetzung ins Englische

Esiyor

Bu nasıl özlem
Nasıl bir bilsen
Hasretin bana yeter

Bi kere görsem bi kere öpsem
Belki bu acım diner

Yokluğun beni zorluyor zorluyor zorluyor
Geceler sabah olmuyor olmuyor olmuyor

Dön sağa dön sola uyku yok
Böyle bi başka duygu yok
Kaçmaya gitmeye kuytu yok
Esiyor teninin kokusu

Dön sağa dön sola uyku yok
Böyle bi başka duygu yok
Kaçmaya gitmeye kuytu yok
Esiyor teninin kokusu

Yokluğun beni zorluyor zorluyor zorluyor
Geceler sabah olmuyor olmuyor olmuyor

Dön sağa dön sola uyku yok
Böyle bi başka duygu yok
Kaçmaya gitmeye kuytu yok
Esiyor teninin kokusu

Dön sağa dön sola uyku yok
Böyle bi başka duygu yok
Kaçmaya gitmeye kuytu yok
Esiyor teninin kokusu

Yanına yanaşsam belini bi sarsam
Teninden usulca nefesine aksam
Kendini bi salsan bana bıraksan
Ah nasıl güzel olur

Dön sağa dön sola uyku yok
Öyle bi başka duygu yok
Kaçmaya gitmeye kuytu yok
Esiyor esiyor teninin kokusu

Dön sağa dön sola uyku yok
Böyle bi başka duygu yok
Kaçmaya gitmeye kuytu yok
Esiyor teninin kokusu

Blowing (Esiyor)

What kind of longing is this?
If only you knew
Your absence is enough for me

If I could just see you once, kiss you once
Maybe this pain would subside

Your absence is torturing me, torturing me, torturing me
Nights don't turn into mornings, don't turn, don't turn

I toss and turn, there's no sleep
There's no other feeling like this
There's no place to escape, to run
Your scent is blowing in the air

I toss and turn, there's no sleep
There's no other feeling like this
There's no place to escape, to run
Your scent is blowing in the air

Your absence is torturing me, torturing me, torturing me
Nights don't turn into mornings, don't turn, don't turn

I toss and turn, there's no sleep
There's no other feeling like this
There's no place to escape, to run
Your scent is blowing in the air

I toss and turn, there's no sleep
There's no other feeling like this
There's no place to escape, to run
Your scent is blowing in the air

If I could just get close to you, embrace your waist
Gently touch your skin, breathe in your breath
If you would just let go, surrender to me
Oh, how beautiful it would be

I toss and turn, there's no sleep
There's no other feeling like this
There's no place to escape, to run
Your scent, your scent is blowing in the air

I toss and turn, there's no sleep
There's no other feeling like this
There's no place to escape, to run
Your scent is blowing in the air