Cengiz Kurtoğlu - Benim Olsaydın - Übersetzung des Liedtextes ins Englische
Cengiz Kurtoğlu Benim Olsaydın

Benim Olsaydın

Cengiz Kurtoğlu

Benim Olsaydın - Cengiz KurtoğluÜbersetzung ins Englische




Benim Olsaydın
If You Were Mine
Biterdi gönlümde mazimle savaş
The struggle with my past in my heart would end
Ellerin değil de benim olsaydın
If you were mine, instead of in his arms
Elbette dinerdi gözlerimde yaş
Surely the tears in my eyes would stop
Ellerin değil de benim olsaydın
If you were mine, instead of in his arms
Elbette dinerdi gözlerimde yaş
Surely the tears in my eyes would stop
Ellerin değil de benim olsaydın
If you were mine, instead of in his arms
Karanlık köşeler yuvam olmazdı
Dark corners wouldn't be my home
Acılar kederler beni bulmazdı
Pain and sorrow would not find me
İçimde son umut böyle solmazdı
The last hope in me would not fade like this
Ellere gitmeyip benim olsaydın
If you had not gone to others, but were mine
Karanlık köşeler yuvam olmazdı
Dark corners wouldn't be my home
Acılar kederler beni bulmazdı
Pain and sorrow would not find me
İçimde son umut böyle solmazdı
The last hope in me would not fade like this
Ellere gitmeyip benim olsaydın
If you had not gone to others, but were mine
Sanma ki talihe böyle küserdim
Don't think I would resent fate like this
Sanma ki boynumu böyle bükerdim
Don't think I would bow my head like this
Sana hayatımı feda ederdim
I would sacrifice my life for you
Sen elin değil de benim olsaydın
If you were mine, instead of in his arms
Sana hayatımı feda ederdim
I would sacrifice my life for you
Sen elin değil de benim olsaydın
If you were mine, instead of in his arms
Karanlık köşeler yuvam olmazdı
Dark corners wouldn't be my home
Acılar kederler beni bulmazdı
Pain and sorrow would not find me
İçimde son umut böyle solmazdı
The last hope in me would not fade like this
Ellere gitmeyip benim olsaydın
If you had not gone to others, but were mine
Karanlık köşeler yuvam olmazdı
Dark corners wouldn't be my home
Acılar kederler beni bulmazdı
Pain and sorrow would not find me
İçimde son umut böyle solmazdı
The last hope in me would not fade like this
Ellere gitmeyip benim olsaydın
If you had not gone to others, but were mine




Autoren: Mustafa Ozkent, Ferda Anil Yarkin, Ahmet Selcuk Ilkan
Cengiz Kurtoğlu - Bizim Şarkımız
Album
Bizim Şarkımız
Veröffentlichungsdatum
09-10-2002

1 Sana Hasret Gideceğim
2 Benim Olsaydın
3 Sevme Arkadaş
4 Resmini Öptümde Yattım
5 Okul Yılları
6 O Beni Sevsin
7 Bizim Şarkımız
8 Gelirmi Bilmem
9 Elimde Değil
10 Soran Olursa
11 Anlat Anlat Heyacanlı Oluyor
12 Kurban Olayım
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.