Yildiz Dagi - Cengiz ÖzkanÜbersetzung ins Russische
Yıldız
dağı
işte
de
geldim
yanına
Звёздная
гора,
вот
я
и
пришёл
к
тебе,
Bir
teselli
versene
garip
canıma
Утешь
мою
бедную
душу.
Salıver
gideyim
de
nazlı
yârime
Отпусти
меня
к
моей
нежной
возлюбленной,
Ülker
yıldız
niçin
kalkmaz
dumanın
Плеяды,
почему
не
поднимается
твой
дым?
Dertli
yıldız
niçin
gitmez
ateşin
merâkın
Скорбящая
звезда,
почему
не
гаснет
твой
огонь,
твоё
беспокойство?
Namlı
da
namlı
yükseklerde
karın
var
Знаменитая,
о,
как
знаменита
ты,
на
твоих
вершинах
лежит
снег,
Alçağında
mor
sümbüllü
bağın
var
У
твоего
подножия
— сад
с
фиолетовыми
гиацинтами.
Şimdi
duydum
benden
başka
yârin
var
Теперь
я
знаю,
у
тебя
есть
другая
любовь,
Ülker
yıldız
niçin
kalkmaz
dumanın
Плеяды,
почему
не
поднимается
твой
дым?
Dertli
yıldız
niçin
gitmez
ateşin
merâkın
Скорбящая
звезда,
почему
не
гаснет
твой
огонь,
твоё
беспокойство?
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.