Move Me (Club Edit) - Cerrone , Brendan Reilly Übersetzung ins Französische

Move Me (Club Edit)

Dancing
You came in
Set off a chain reaction
I can′t control my two feet
You sure know how to move me
Ooh ooh ooh babe
I used to sit by myself
No one could me come out of my shell
Then you ignited a fire under me
And now I can't stop my feet from dancing
(Dancing)
You came in
Set off a chain reaction
(Yes you did)
Baby
Didn′t know before what I was missing
(I didn't really know, know, know)
Must have been magic
When we're kissing
(Kissing)
I can′t control my two feet
You sure know how to move me
Ooh ooh ooh babe
I thought that I′d only see shades of grey
'Till you, you brought a rainbow my way
My heart has a new kind of beat
And now I can′t stop my feet from dancing
You came in
Set off a chain reaction
(Yes you did)
I can't control my two feet
You sure know how to move me
(You know how to move me)
Baby (baby)
Didn′t know before what I was missing
(Didn't know, didn′t know, didn't know, know, know)
Must have been magic
When we're kissing
(When you kiss me)
I can′t control my two feet
You sure know how to move me
Ooh ooh ooh babe
You move me
(You really move me)
Said you really move me
Ooooh
Dancing
(Hey)
You came in
Set off a chain reaction
I can′t control my two feet
You sure know how to move me
Ooh ooh ooh babe
Baby
Didn't know before what I was missing
(No I didn′t, No I didn't, No I didn′t know)
Must have been magic
When we're kissing
I can′t control my two feet
You sure know how to move me
Ooh ooh ooh yeah
You move me
Said you really move me

Move Me (Club Edit)

Tu danses
Tu es arrivée
Tu as déclenché une réaction en chaîne
Je ne peux pas contrôler mes deux pieds
Tu sais vraiment comment me faire bouger
Ooh ooh ooh bébé
J'avais l'habitude de m'asseoir tout seul
Personne ne pouvait me faire sortir de ma coquille
Puis tu as allumé un feu sous moi
Et maintenant je ne peux pas empêcher mes pieds de danser
(Danser)
Tu es arrivée
Tu as déclenché une réaction en chaîne
(Oui, tu l'as fait)
Bébé
Je ne savais pas avant ce qui me manquait
(Je ne savais pas, pas, pas)
Ça devait être magique
Quand on s'embrasse
(S'embrasser)
Je ne peux pas contrôler mes deux pieds
Tu sais vraiment comment me faire bouger
Ooh ooh ooh bébé
Je pensais que je ne verrais que des nuances de gris
Jusqu'à ce que tu, tu apportes un arc-en-ciel sur mon chemin
Mon cœur a un nouveau rythme
Et maintenant je ne peux pas empêcher mes pieds de danser
Tu es arrivée
Tu as déclenché une réaction en chaîne
(Oui, tu l'as fait)
Je ne peux pas contrôler mes deux pieds
Tu sais vraiment comment me faire bouger
(Tu sais comment me faire bouger)
Bébé (bébé)
Je ne savais pas avant ce qui me manquait
(Je ne savais pas, je ne savais pas, je ne savais pas, pas, pas)
Ça devait être magique
Quand on s'embrasse
(Quand tu m'embrasses)
Je ne peux pas contrôler mes deux pieds
Tu sais vraiment comment me faire bouger
Ooh ooh ooh bébé
Tu me fais bouger
(Tu me fais vraiment bouger)
Tu as dit que tu me fais vraiment bouger
Ooooh
Tu danses
(Hé)
Tu es arrivée
Tu as déclenché une réaction en chaîne
Je ne peux pas contrôler mes deux pieds
Tu sais vraiment comment me faire bouger
Ooh ooh ooh bébé
Bébé
Je ne savais pas avant ce qui me manquait
(Non, je ne savais pas, non, je ne savais pas, non, je ne savais pas)
Ça devait être magique
Quand on s'embrasse
Je ne peux pas contrôler mes deux pieds
Tu sais vraiment comment me faire bouger
Ooh ooh ooh ouais
Tu me fais bouger
Tu as dit que tu me fais vraiment bouger