Time Machine - Cerrone , Sam Gray Übersetzung ins Russische

Time Machine

It's fascination that I'm seeking
I need something to light up my mind
So let's skip town for the weekend
Find a place that we can soul rewind

Take me back with you
Spin me like a disco ball, let's go supernatural
Make me feel brand new
Party like it's '85, we can bring the night alive
Go anyplace, anywhere that we like
Out on the dance floor, we'll transform tonight
Girl, when I'm with you
We'll be rockin' every scene, baby, you're my time machine

'Cause I remember when
We owned the night, the city lights
So set our course for then (Baby, you're my time machine)
And let's keep the magic alive

Well, is it your eyes or this moonshine?
Rollin' back the years like it's brand new
On our first trip, girl, our first time
Livin' every day again with you

Take me back with you
Spin me like a disco ball, let's go supernatural
Make me feel brand new
Party like it's '85, we can bring the night alive
Go anyplace, anywhere that we like
Out on the dance floor, we'll transform tonight
Girl, when I'm with you
We'll be rockin' every scene, baby, you're my time machine

'Cause I remember when
We owned the night, the city lights
So set our course for then (Baby, you're my time machine)
And let's keep the magic alive
Come on now

(Baby, you're my time machine)
So set our course for then
And let's keep the magic alive

Take me back with you
Party like it's '85, we can bring the night alive
Go anyplace, anywhere that we like
Out on the dance floor, we'll transform tonight
Girl, when I'm with you
We'll be rockin' every scene, baby, you're my time machine
Baby, you're my time machine
Baby, you're my time machine

'Cause I remember when
We owned the night, the city lights
So set our course for then
And let's keep the magic alive
'Cause I remember when (Baby, you're my time machine)
We owned the night, the city lights
So set our course for then (Baby, you're my time machine)
And let's keep the magic alive
Come on now

Машина Времени

Я жажду этого очарования
Мне нужно что-то, чтоб разжечь мой разум
Сбежим на выходные из города
Найдём место, где души перемотаем назад

Увези меня с собой
Раскрути как диско-шар, выйдем за грань естества
Чтоб вновь я ощутил себя новым
Отпразднуем как в '85, ночь мы сможем оживить
В любое место, куда захотим
На танцполе преобразим сегодняшний вечер
Детка, когда я с тобой
Мы будем рулить везде, ты – моя машина времени

Ведь я помню то время
Когда ночь была наша, огни города
Так возьмём курс на тогда (Детка, ты – моя машина времени)
И сохраним волшебство живо

То ли в твоих глазах, то ли в лунном свете
Годы отматываются, будто всё внове
Наша первая поездка, первый раз
Снова проживать каждый день с тобой

Увези меня с собой
Раскрути как диско-шар, выйдем за грань естества
Чтоб вновь я ощутил себя новым
Отпразднуем как в '85, ночь мы сможем оживить
В любое место, куда захотим
На танцполе преобразим сегодняшний вечер
Детка, когда я с тобой
Мы будем рулить везде, ты – моя машина времени

Ведь я помню то время
Когда ночь была наша, огни города
Так возьмём курс на тогда (Детка, ты – моя машина времени)
И сохраним волшебство живо
Давай же

(Детка, ты – моя машина времени)
Так возьмём курс на тогда
И сохраним волшебство живо

Увези меня с собой
Отпразднуем как в '85, ночь мы сможем оживить
В любое место, куда захотим
На танцполе преобразим сегодняшний вечер
Детка, когда я с тобой
Мы будем рулить везде, ты – моя машина времени
Детка, ты – моя машина времени
Детка, ты – моя машина времени

Ведь я помню то время
Когда ночь была наша, огни города
Так возьмём курс на тогда
И сохраним волшебство живо
Ведь я помню то время (Детка, ты – моя машина времени)
Когда ночь была наша, огни города
Так возьмём курс на тогда (Детка, ты – моя машина времени)
И сохраним волшебство живо
Давай же