Il mio cuore è già tuo (feat. MEDUZA) - Cesare Cremonini , MEDUZA Übersetzung ins Russische

Il mio cuore è già tuo (feat. MEDUZA)

Chi lo sa, chi lo sa
Chi lo sa, chi lo sa

Sicuro, se dovessi partire, ti telefono sicuro
Come quelle mattine in cui c'è ancora il tuo profumo
E non riesco a dormire se tu te ne vai
Dove sei, dove sei, il mio cuore è già tuo

Di sicuro, se dovessi morire, ti telefono sicuro
E ti chiedo di uscire, così ci sbatterò il muso
Amore, lo giuro, mi spezzi a metà
Come fa, come fa, questo cuore è già tuo

Nessuna, tu non sei uguale a nessuna
Sei scesa giù dalla luna
E adesso come si fa
Chi lo sa, chi lo sa

Il mio cuore è già tuo, di sicuro
Il mio cuore è già tuo, di sicuro
Il mio cuore è già tuo, di sicuro
E adesso come si fa, chi lo sa, chi lo sa
Il mio cuore è già tuo

(Sicuro)
(Sicuro)
Il mio cuore è già tuo, di sicuro
E adesso come si fa, chi lo sa, chi lo sa

Sicuro
Se dovessi partire, ti telefono sicuro
Come certe mattine, che hanno ancora il tuo profumo
E non riesco a dormire se tu te ne vai
Dove sei, dove sei

Il mio cuore è lì appeso a quel muro
E se potesse parlare, ti telefona sicuro
E ti manda a cagare, che se non ritorni qui ha perduto
Amore lo giuro, si spezza a metà
Vieni qua, vieni qua, questo cuore è già tuo

Vorrei giocare con te, con te
Come due calamite, attaccarci le dita
Anche quando non c'è, non c'è
Neanche un raggio di sole
Neanche un televisore
Siamo solo io e te, io e te
Non c'è nessuno al mondo che mi fa sentire così
Così, come te

Nessuna
Tu non sei uguale a nessuna
Sei scesa giù dalla luna
E adesso come si fa, chi lo sa, chi lo sa

Il mio cuore è già tuo, di sicuro
Il mio cuore è già tuo, di sicuro
Il mio cuore è già tuo, di sicuro
E adesso come si fa, chi lo sa, chi lo sa

Chi lo sa, chi lo sa, il mio cuore è già tuo
Chi lo sa, chi lo sa, il mio cuore è già tuo
Chi lo sa, chi lo sa, il mio cuore è già tuo
Chi lo sa, chi lo sa

Vorrei stare con te, con te
Mentre mangi una mela
Quasi non sembri vera, e prepari un caffè, caffè
Guarda che fuori piove, se facciamo l'amore
Non mi stacco da te, da te
Non c'è nessuno al mondo che mi fa sentire così
Così
Sicuro

Sicuro

Sicuro

Моё сердце уже твоё (feat. MEDUZA)

Кто знает, кто знает
Кто знает, кто знает

Точно, если бы мне пришлось уехать, я бы тебе позвонил, точно
Как в те утра, когда ещё остался твой аромат
И я не могу уснуть, если ты уходишь
Где ты, где ты, моё сердце уже твоё

Конечно, если бы мне пришлось умереть, я бы тебе позвонил, точно
И попросил бы тебя встретиться, чтобы увидеть тебя
Любимая, клянусь, ты разрываешь меня на части
Как же так, как же так, это сердце уже твоё

Никто, ты не похожа ни на кого
Ты спустилась с луны
И что теперь делать
Кто знает, кто знает

Моё сердце уже твоё, точно
Моё сердце уже твоё, точно
Моё сердце уже твоё, точно
И что теперь делать, кто знает, кто знает
Моё сердце уже твоё

(Точно)
(Точно)
Моё сердце уже твоё, точно
И что теперь делать, кто знает, кто знает

Точно
Если бы мне пришлось уехать, я бы тебе позвонил, точно
Как теми утрами, когда ещё есть твой аромат
И я не могу уснуть, если ты уходишь
Где ты, где ты

Моё сердце висит на той стене
И если бы оно могло говорить, оно бы тебе позвонило, точно
И послало бы тебя куда подальше, ведь если ты не вернёшься, оно пропало
Любимая, клянусь, оно разрывается на части
Иди сюда, иди сюда, это сердце уже твоё

Я хотел бы играть с тобой, с тобой
Как два магнита, соединять наши пальцы
Даже когда нет, нет
Ни лучика солнца
Ни телевизора
Только я и ты, я и ты
Нет никого на свете, кто заставляет меня чувствовать себя так
Так, как ты

Никто
Ты не похожа ни на кого
Ты спустилась с луны
И что теперь делать, кто знает, кто знает

Моё сердце уже твоё, точно
Моё сердце уже твоё, точно
Моё сердце уже твоё, точно
И что теперь делать, кто знает, кто знает

Кто знает, кто знает, моё сердце уже твоё
Кто знает, кто знает, моё сердце уже твоё
Кто знает, кто знает, моё сердце уже твоё
Кто знает, кто знает

Я хотел бы быть с тобой, с тобой
Пока ты ешь яблоко
Ты кажешься почти нереальной, и готовишь кофе, кофе
Смотри, на улице дождь, если мы займемся любовью
Я не отстану от тебя, от тебя
Нет никого на свете, кто заставляет меня чувствовать себя так
Так
Точно

Точно

Точно