Ceylan - Sevda Bende Ki - Übersetzung des Liedtextes ins Französische
Ceylan Sevda Bende Ki

Sevda Bende Ki

Ceylan

Sevda Bende Ki - CeylanÜbersetzung ins Französische




Sevda Bende Ki
L'Amour Qui M'Habite
Fırtınası hiç dinmedi
Sa tempête n'a jamais cessé
Hazan değil kış bendeki
Ce n'est pas l'automne, c'est l'hiver en moi
Fırtınası hiç dinmedi
Sa tempête n'a jamais cessé
Hazan değil kış bendeki
Ce n'est pas l'automne, c'est l'hiver en moi
İnat etti zalım güldürmedi
Il s'est entêté, ce cruel, il ne m'a pas fait sourire
Öyle bir sevda bendeki
Un tel amour est en moi
İnat etti cano güldürmedi
Il s'est entêté, mon amour, il ne m'a pas fait sourire
Zalım bir sevda bendeki
Un amour cruel est en moi
Diken oldu yollarıma
Il a transformé mes chemins en épines
Zehir oldu yıllarıma
Il a empoisonné mes années
Ak düşürdü anam saçlarıma
Il a fait blanchir les cheveux de ma mère
Zalım bir sevda bendeki
Un amour cruel est en moi
Ak düşürdü cano saçlarıma
Il a fait blanchir les cheveux de ma chérie
Zalım bir sevda bendeki
Un amour cruel est en moi
Zincirsiz bir tutsak etti
Il m'a faite prisonnière sans chaînes
Kuru dalda yaprak etti aman aman
Il m'a transformée en feuille sur une branche sèche, oh mon Dieu
Zincirsiz bir tutsak etti
Il m'a faite prisonnière sans chaînes
Kuru dalda yaprak etti
Il m'a transformée en feuille sur une branche sèche
Kaya idim toprak etti
J'étais un rocher, il m'a réduite en poussière
Zalım bir sevda bendeki
Un amour cruel est en moi
Kaya idim toprak etti
J'étais un rocher, il m'a réduite en poussière
Öyle bir sevda bendeki
Un tel amour est en moi
Diken oldu yollarıma
Il a transformé mes chemins en épines
Zehir oldu yıllarıma
Il a empoisonné mes années
Ak düşürdü saçlarıma
Il a fait blanchir mes cheveux
Zalım bir sevda bendeki
Un amour cruel est en moi
Ak düşürdü saçlarıma
Il a fait blanchir mes cheveux
Öyle bir sevda bendeki
Un tel amour est en moi
Diken oldu yollarıma
Il a transformé mes chemins en épines
Zehir oldu yıllarıma
Il a empoisonné mes années
Ak düşürdü anam saçlarıma
Il a fait blanchir les cheveux de ma mère
Zalım bir sevda bendeki
Un amour cruel est en moi
Ak düşürdü cano saçlarıma
Il a fait blanchir les cheveux de ma chérie
Hain bir sevda bendeki
Un amour traître est en moi




Ceylan - Zeyno
Album
Zeyno
Veröffentlichungsdatum
17-02-2023

1 Zeyno
2 Sevdiğim
3 Mamudo
4 Dön Maralım
5 Hay Gidi
6 Deli Fırat
7 Yazık Ettiniz
8 Ali Yar
9 Sevda Bende Ki
10 Dersimo
11 Dayanamirem
12 Karmı Yağmış
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.