Ceylan Ertem - Bir Erkek Yüzünden - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Bir Erkek Yüzünden - Ceylan ErtemÜbersetzung ins Englische




Bir Erkek Yüzünden
A Man's Face
Önceden saçımda aklar vardı
In the past, were there gray hairs in my hair
Gülen gözlerimde yaşlar vardı
Were there tears in my smiling eyes
Benim için mevsim her gün bahardı
For me, each day was spring
Şimdi perişanım bir erkek yüzünden
Now I'm distraught because of a man
Dizlerimde yattığını unuttu
He forgot his time on my knees
Felek gibi sabret dedi avuttu
He comforted me saying endure as fate
Dizlerimde yattığını unuttu
He forgot his time on my knees
Felek gibi sabret dedi avuttu
He comforted me saying endure as fate
Bir daldım ben yeşermeden kuruttu
I dove in, he let me wither before I blossomed
Şimdi perişanım bir erkek yüzünden
Now I'm distraught because of a man
Dizlerimde yattığını unuttu
He forgot his time on my knees
Felek gibi sabret dedi avuttu
He comforted me saying endure as fate
Bir daldım ben yeşermeden kuruttu
I dove in, he let me wither before I blossomed
Şimdi perişanım bir erkek yüzünden
Now I'm distraught because of a man
Şimdi perişanım bir erkek yüzünden
Now I'm distraught because of a man





Autoren: Cengiz Tekin


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.