Neşelisin Neşeli - Ceylan Übersetzung ins Englische

Neşelisin Neşeli

Neşelisin neşeli güzel gözlü cilveli
Neşelisin neşeli güzel gözlü cilveli
İste bu can senin dünyanın en güzeli
İste bu gönlüm senin dünyanın en güzeli

Neşem ol sevincim ol biricik sevgilim ol
Yeter ki sen benim ol neşelimsin neşeli
Yeter ki sen benim ol neşelimsin neşeli

Ah canım aman Allah canım
Canımsın can canım
Neşelimsin neşeli
Neşelimsin neşeli güzel gözlü cilveli
Canım fedadır sana kurbanım yollarına
Canım fedadır sana kurbanım yollarına
Aşık olmak nedir ki tapıyorum ben sana
Aşık olmak nedir ki ceylo tapıyorum ben sana

Neşem ol sevincim ol biricik sevgilim ol
Yeter ki sen benim ol neşelimsin neşeli
Yeter ki sen benim bu canım ol neşelimsin neşeli

Ah canım aman Allah canım
Canımsın can canım
Neşelimsin neşeli
Neşelimsin neşeli güzel gözlü cilveli

You Are Joyful, Joyful

You are joyful, joyful, beautiful-eyed, flirtatious
You are joyful, joyful, beautiful-eyed, flirtatious
I wish this life of mine was yours, the most beautiful in the world
I wish this heart of mine was yours, the most beautiful in the world

Be my joy, be my happiness, be my unique love
As long as you are mine, you are my joy, joyful
As long as you are mine, you are my joy, joyful

Oh my dear, oh God, my dear
You are my life, my life, my life
You are my joy, joyful
You are my joy, joyful, beautiful-eyed, flirtatious
My life is sacrificed for you, I am a sacrifice on your path
My life is sacrificed for you, I am a sacrifice on your path
What is being in love, I worship you
What is being in love, Ceylo, I worship you

Be my joy, be my happiness, be my unique love
As long as you are mine, you are my joy, joyful
As long as you are mine, this life of mine, you are my joy, joyful

Oh my dear, oh God, my dear
You are my life, my life, my life
You are my joy, joyful
You are my joy, joyful, beautiful-eyed, flirtatious