Yoruldum Artık - Ceylan Übersetzung ins Französische

Yoruldum Artık

Deli miyim ben ne oldum
İsmimi kendime sordum
Deli miyim ben ne oldum
İsmimi kendime sordum

Gücüm kalmadı yoruldum
Çekemez oldum Allahım
Gücüm kalmadı yoruldum
Çekemez oldum Allahım
Yoruldum artık

Ah gücüm kalmadı yoruldum
Çekemez oldum Allahım
Gücüm kalmadı yoruldum
Çekemez oldum Allahım
Ah yoruldum artık
Doğuşum gam sanki köle
Allahım hep bana çile
Doğuşum gam sanki köle
Allahım hep bana çile

Düştüm bir zalimle dile
Çekemez oldum Allahım
Düştüm bir kötüyle dile
Çekemez oldum Allahım
Yoruldum artık

Düştüm bir kötüyle dile
Çekemez oldum Allahım
Düştüm bir zalimle dile
Çekemez oldum Allahım
Yoruldum artık ah

Düştüm bir zalimle dillere
Çekemez oldum Allahım
Düştüm bir kötüyle dile
Çekemez oldum Allahım
Yoruldum artık

J'en ai assez

Suis-je folle, qu'est-ce que je suis devenue ?
J'ai demandé mon nom à moi-même.
Suis-je folle, qu'est-ce que je suis devenue ?
J'ai demandé mon nom à moi-même.

Je n'ai plus de force, je suis épuisée.
Je ne peux plus supporter, mon Dieu.
Je n'ai plus de force, je suis épuisée.
Je ne peux plus supporter, mon Dieu.
J'en ai assez.

Oh, je n'ai plus de force, je suis épuisée.
Je ne peux plus supporter, mon Dieu.
Je n'ai plus de force, je suis épuisée.
Je ne peux plus supporter, mon Dieu.
Oh, j'en ai assez.
Ma naissance est une tristesse, comme un esclave.
Mon Dieu, tu m'as toujours donné des épreuves.
Ma naissance est une tristesse, comme un esclave.
Mon Dieu, tu m'as toujours donné des épreuves.

Je suis tombée amoureuse d'un tyran.
Je ne peux plus supporter, mon Dieu.
Je suis tombée amoureuse d'un méchant.
Je ne peux plus supporter, mon Dieu.
J'en ai assez.

Je suis tombée amoureuse d'un méchant.
Je ne peux plus supporter, mon Dieu.
Je suis tombée amoureuse d'un tyran.
Je ne peux plus supporter, mon Dieu.
J'en ai assez, oh.

Je suis tombée amoureuse d'un tyran.
Je ne peux plus supporter, mon Dieu.
Je suis tombée amoureuse d'un méchant.
Je ne peux plus supporter, mon Dieu.
J'en ai assez.