Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Chute Pro Gooorrr!
Удар по воротам, болван!
No
time
da
minha
cidade
tinha
um
centravante
liso
que
В
моей
команде
был
один
нападающий,
хитрый,
Marcava
gol
de
raça
Забивал
голы
с
азартом,
Jogador
de
gabarito
só
fazia
gol
bonito
mas
também
fazia
Игрок
высокого
класса,
забивал
красиво,
но
ещё
и
Só
por
causa
de
frescura
estragava
uma
jogada
e
gol
feito
Из-за
своих
выкрутасов
портил
атаки
и
верный
гол
E
a
torcida
na
galera
levantando
feito
fera
muito
puta
já
И
болельщики
на
трибунах,
взбешённые,
как
дикие
звери,
уже
Chute
pro
gôr
de
bico,
lazarento
Бей
по
воротам,
бездельник!
Chute
por
gôr
de
bico,
lazarento
Бей
по
воротам,
бездельник!
Jogador
que
artilheiro
faz
de
costa,
peito,
bunda
Настоящий
бомбардир
забивает
спиной,
грудью,
даже
пятой
точкой,
Faz
o
gol
de
pensamento,
vai,
vai
Забивает
силой
мысли,
давай,
давай!
Teve
até
um
radialista
muito
bom
comentarista
Был
один
радиоведущий,
отличный
комментатор,
Importante,
respeitado
Важный,
уважаемый.
Só
gostava
de
conquista
descrevia
como
artista
cada
lance
Он
любил
только
победы,
описывал,
как
художник,
каждый
момент
Quando
o
centravante
liso
enfeitou
outra
jogada
e
o
gol
Когда
этот
хитрый
нападающий
снова
выпендрился,
и
верный
Feito
deu
em
nada
Гол
пропал,
Ele
abriu
seu
microfone
e
no
ar
como
um
ciclone
detonou
sem
Он
включил
свой
микрофон
и
в
эфире,
как
ураган,
разнёс
его,
Dar
risada
Даже
не
улыбнувшись.
Bewerten Sie die Übersetzung
Die Übersetzung kann nur von registrierten Benutzern bewertet werden.
Autoren: Sebastiao Cezar Franco, Beto Surian
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.