Fu*king great time - Cha Eun Woo Übersetzung ins Russische

Fu*king great time

Tell me your secret at midnight
빈 잔에 가득히
이 밤을 낯선 너로 들이킬래
My tiny ocean

까만 도시 회색빛 길 위로
손끝 그리고 바닥
이대로 거친 곡선을 따라
Left and right, up and down, 또 다른 세상 속으로

Under the night sky with the falling star
Baby, throttle down, 나를 봐
잠깐 쉬었다 다시 밤을 따라
서로의 품 안에서 drive

Tell me that right here, right time
Let me do it like this, like that
Know we gotta fucking great time
All right, all right

아무 말 없이 떠나가도 돼
여운은 길어질 테니, ayy
부드러운 안개를 한 모금씩
너에게 불어넣은 채

시선을 흐트러지게 둬
Just one time
뭐, 상관없어, 다른 곳을 봐도
어차피 서로의 품 안에서 drive

Tell me that right here, right time
Let me do it like this, like that
Know we gotta fucking great time
All right, all right

반쯤 지나 버린 낯선 오늘 밤이
아직도 꿈인지 다 잊어도 괜찮아
Let me drive through the night
내 어깨에 기대 우린 어느새

Tell me that right here, right time
Let me do it like this, like that
Know we gotta fucking great time
All right, all right

One day, you came into my place and let me find peace
You said tonight is over
It will not come back, so don't look behind
You want me to keep a secret
Just let me say one more thing
You and I had a fucking great time

Чертовски прекрасное время

Расскажи мне свой секрет в полночь
Пустой бокал до краев
Этой ночью я наполню его тобой, незнакомкой
Мой маленький океан

По серым улицам темного города
Кончики пальцев и пол
По этой извилистой дороге
Влево и вправо, вверх и вниз, в другой мир

Под ночным небом с падающей звездой
Детка, сбавь скорость, посмотри на меня
Сделаем паузу и снова отправимся в ночь
В объятиях друг друга, drive

Скажи, что это то самое место, то самое время
Позволь мне сделать это так, а потом вот так
Знай, у нас чертовски прекрасное время
Все отлично, все отлично

Можешь уйти без слов
Послевкусие будет долгим, ayy
Нежный туман, глоток за глотком
Вдыхаю в тебя

Позволь своему взгляду блуждать
Всего лишь раз
Да, неважно, смотри куда угодно
Ведь мы все равно в объятиях друг друга, drive

Скажи, что это то самое место, то самое время
Позволь мне сделать это так, а потом вот так
Знай, у нас чертовски прекрасное время
Все отлично, все отлично

Эта наполовину прошедшая незнакомая ночь
Даже если это сон, не страшно все забыть
Позволь мне мчать сквозь ночь
Прислонись к моему плечу, мы уже почти

Скажи, что это то самое место, то самое время
Позволь мне сделать это так, а потом вот так
Знай, у нас чертовски прекрасное время
Все отлично, все отлично

Однажды ты пришла ко мне и позволила мне обрести покой
Ты сказала, что эта ночь закончится
Она не вернется, поэтому не оглядывайся назад
Ты хочешь, чтобы я хранил секрет
Позволь мне сказать еще кое-что
У нас с тобой было чертовски прекрасное время