You Say / Look up Child / Rescue / Still Rolling Stone - Chad Graham Übersetzung ins Französische

You Say / Look up Child / Rescue / Still Rolling Stone

You′re not threatened by the war
You're not shaken by the storm
I know
You′re in control

Even in our suffering
Even when it can't be seen
I know
You're in control

Oh I
I
I hear you say
I hear you say
Look up child
(Oo oo ay, yeah)
Look up child
(Oo oo ay, yeah)
Look up...

Six feet under
I thought it was over
An answer to prayer
The voice of a saviour
Rise up (rise up)
Rise up (rise up...)

All I want
I came alive
This beating heart
These open eyes
The grave let go
The darkness should have known
(You′re still rolling rolling, you′re still rolling rolling, oh)
You're still rolling stones
(You′re still rolling rolling)
Oh you're still rolling stones

I thought that I was too far gone
For everything I′ve done wrong
Yeah I'm the one who dug this grave
But you called
You called my name

I hear you whisper underneath your breath
I hear your S.O.S
Your S.O.S
I will send out and army to find you
In the middle of the darkest night
It′s true
I will rescue you

I will never stop marching
To reach you
In the middle of the hardest fight
It's true
I will rescue you

Say that I am loved
When I can't feel a thing
You say I am strong
When I think I am weak
You say I am held
When I am falling short
And when I don′t belong
Oh you say I am yours

And I believe
(I)
Oh I believe
(I)
What you say of me
(I)
And I believe
(I...)
Taking all I have and now I′m laying it at your feet
You have every failure god
And you'll have every victory

Tu dis / Lève les yeux, enfant / Sauvetage / Rolling Stone

Tu n'es pas menacé par la guerre
Tu n'es pas ébranlé par la tempête
Je sais
Tu as le contrôle

Même dans notre souffrance
Même quand on ne peut pas le voir
Je sais
Tu as le contrôle

Oh je
Je
J'entends que tu dis
J'entends que tu dis
Lève les yeux, enfant
(Oo oo ay, ouais)
Lève les yeux, enfant
(Oo oo ay, ouais)
Lève les yeux...

Six pieds sous terre
Je pensais que c'était fini
Une réponse à la prière
La voix d'un sauveur
Lève-toi (lève-toi)
Lève-toi (lève-toi...)

Tout ce que je veux
Je suis revenu à la vie
Ce cœur qui bat
Ces yeux ouverts
La tombe a lâché prise
Les ténèbres auraient dû le savoir
(Tu roules toujours, tu roules toujours, oh)
Tu roules toujours des pierres
(Tu roules toujours)
Oh tu roules toujours des pierres

Je pensais que j'étais trop loin
Pour tout ce que j'ai fait de mal
Ouais, c'est moi qui ai creusé cette tombe
Mais tu as appelé
Tu as appelé mon nom

Je t'entends murmurer sous ton souffle
J'entends ton S.O.S
Ton S.O.S
J'enverrai une armée pour te retrouver
Au milieu de la nuit la plus sombre
C'est vrai
Je te sauverai

Je ne cesserai jamais de marcher
Pour te rejoindre
Au milieu du combat le plus difficile
C'est vrai
Je te sauverai

Dis que je suis aimé
Quand je ne ressens rien
Tu dis que je suis fort
Quand je pense que je suis faible
Tu dis que je suis tenu
Quand je suis en deçà de mes possibilités
Et quand je n'appartiens à personne
Oh tu dis que je suis à toi

Et je crois
(Je)
Oh je crois
(Je)
Ce que tu dis de moi
(Je)
Et je crois
(Je...)
Prenant tout ce que j'ai et maintenant je le dépose à tes pieds
Tu as tous mes échecs, mon Dieu
Et tu auras toutes mes victoires