Schneekugel - Chakuza Übersetzung ins Russische

Schneekugel

Doch es ist Winter egal wie man es wendet und dreht
Jeden Tag hinterlasse ich den Abdruck meiner Hände im Schnee
Für immer Winter, egal wie man es wendet und dreht
Mein kleiner Planet

Immerzu im Gleichschritt und schon immer war's der gleiche Weg
Ein Cinemaxx 3D-Film als hätten sie nur ein' gedreht
Die selbe Bar: Zigaretten, Rum und schlechter Wein
Wie ätzend doch der Kater ist, identisch zu den letzten dreien
Keine Action drinnen aber draußen da
Wechselt der Himmel mal die Farbe zwischen blau und schwarz
Seit Jahren dem gleichen Penner Kohle in die Dose schmeißen
Und wenn Erspartes irgendwann mal für ne Cola reichen
Alte Achterbahn, ohne Geschrei ohne Hosen scheißen,
Wird sowieso nicht entgleisen
Und zum millionsten Mal, beiß ich in 'ne Pizza die nicht heiß ist
Oder Chicken-Rice vom Thai in der Midlife-Crisis
Und so steht man täglich in 'ner Riesen-Videothek
Hat nie gewählt aber bekam es in die Wiege gelegt
Ein Siebenschläfer hinter Gitterstäben sein, das wollt ich nie,
Doch sehe ein, dass Wolke sieben hier leider keine Rolle spielt

Doch es ist Winter egal wie man es wendet und dreht
Jeden Tag hinterlasse ich den Abdruck meiner Hände im Schnee
Für immer Winter egal wie man es wendet und dreht
Mein kleiner Planet

Sind das bloß verwelkte Rosen oder Blumenkohl
Die große Welt bloß gefälscht wie die Truman Show
Statt Richtung Himmel fahren, runterfallen
Nur die Hexe macht im Wunderland aus Giftschlangen Zuckerstangen
Es gibt gar keine Engel ein erfundenes Paradies
Ein Lucky Luke der Waffen zieht und schneller als sein Schatten schießt
Ich dachte echt, dass ich das habe von dem jeder träumt
Dann war es weg wie wenn man Salz über 'nen Schneemann streut
Wolken auf denen man wie auf Watte liegt, die gab es nie
Dank Fantasie war sie keine Matratze die nach Katze riecht
Tatsache ich bin ein großer Mann in Jeans,
Doch lasse jedes Jahr Großvater den Osterhasen Spiel
Ich schaff es nicht einmal im Traum mich vor dem Leben zu drücken
Tausend mal versucht, geht es zu flüchten
Baute ein gläsernes Haus um mich vor Regen zu schützen
Doch wache jedes Mal auf wenn jemand die Schneekugel schüttelt

Doch es ist Winter egal wie man es wendet und dreht
Jeden Tag hinterlasse ich den Abdruck meiner Hände im Schnee
Für immer Winter, egal wie man es wendet und dreht
Mein kleiner Planet

Doch es ist Winter egal wie man es wendet und dreht
Jeden Tag hinterlasse ich den Abdruck meiner Hände im Schnee
Für immer Winter, egal wie man es wendet und dreht
Mein kleiner Planet

Снежный шар

Но это зима, как ни крути
Каждый день я оставляю отпечатки своих рук на снегу
Вечная зима, как ни крути
Моя маленькая планета

Всегда в ногу, и всегда один и тот же путь
Фильм в Cinemaxx 3D, как будто сняли только один
Тот же бар: сигареты, ром и плохое вино
Как же ужасен похмелье, идентичное трем последним
Нет никакого экшена внутри, но снаружи
Небо меняет цвет между синим и черным
Годами бросаю одному и тому же бомжу мелочь в банку
И когда накопления когда-нибудь хватить на колу
Старые американские горки, без криков, без обделывания штанов,
Все равно не сойдут с рельсов
И в миллионный раз я кусаю холодную пиццу
Или курицу с рисом из тайского ресторана в середине жизненного кризиса
И вот так каждый день стоишь в огромной видеотеке
Никогда не выбирал, но это было предрешено
Быть соней за решеткой, я этого никогда не хотел,
Но понимаю, что седьмое небо здесь, увы, не играет роли

Но это зима, как ни крути
Каждый день я оставляю отпечатки своих рук на снегу
Вечная зима, как ни крути
Моя маленькая планета

Это просто увядшие розы или цветная капуста?
Большой мир, поддельный, как "Шоу Трумана"
Вместо того, чтобы ехать к небесам, падаешь вниз
Только ведьма в Стране чудес делает из ядовитых змей леденцы
Нет никаких ангелов, это выдуманный рай
Счастливчик Люк, который выхватывает оружие и стреляет быстрее своей тени
Я действительно думал, что у меня есть то, о чем мечтает каждый
Потом это исчезло, как будто соль посыпали на снеговика
Облаков, на которых лежишь, как на вате, никогда не было
Благодаря фантазии, это не был матрас, пахнущий кошкой
Факт, я взрослый мужчина в джинсах,
Но каждый год позволяю дедушке играть в пасхального кролика
Даже во сне не могу спрятаться от жизни
Тысячу раз пытался сбежать
Построил стеклянный дом, чтобы укрыться от дождя
Но каждый раз просыпаюсь, когда кто-то трясет снежный шар

Но это зима, как ни крути
Каждый день я оставляю отпечатки своих рук на снегу
Вечная зима, как ни крути
Моя маленькая планета

Но это зима, как ни крути
Каждый день я оставляю отпечатки своих рук на снегу
Вечная зима, как ни крути
Моя маленькая планета