Bajo Mil Llaves - Chalino Sanchez Übersetzung ins Russische

Bajo Mil Llaves

Recuerdo en 1989, estaba yo en mi casa, en Coachella, en Coachella, California
Cuando me habla este amigo, este que llevó el cassette allá Culiacán cuando yo estaba chamaco
Me habla: "oye, ¿a quién crees que tengo de vecino?", me dijo
Y le dije yo: "¿a quién?", "a Chalino Sánchez", me dijo, uh, le dije

Pues así como haciendo una mueca, pues de que no me gustaba
Y me dijo: "y quiere grabar contigo", pues le dije, pues si paga sí
"No, sí te va a pagar", y entonces fuimos, me acuerdo que fuimos a
Inglewood, California a conocerlo

No pertenezco al mundo donde vives
Lo sé, y eso me causa gran tristeza
Tú vives incrustada en la fortuna
Yo vivo encadenado a mi pobreza

Pondré mi corazón bajo 1000 llaves
Para que ya no puedas lastimarlo
Si quieres divertirte ve a Las Vegas
Ahí podrás comprar hasta milagros

Tú miras el amor según su monto
Le niegas el amor a las pasiones
Prendido a una esperanza estoy viviendo
Tú sigues destrozando corazones

El sol y la esperanza son eternos
El odio y el amor son compañeros
Tú puedes presumir de 1000 amores
Yo puedo presumir que fui el primero

Pondré mi corazón bajo 1000 llaves
Para que ya no puedas lastimarlo
Si quieres divertirte ve a Las Vegas
Ahí podrás comprar hasta milagros

Tú miras el amor según su monto
Le niegas el amor a las pasiones
Prendido a una esperanza estoy viviendo
Tú sigues destrozando corazones

Под Тысячей Замков

Помню, в 1989 году я был у себя дома, в Коачелье, в Коачелье, Калифорния
Когда мне звонит этот друг, тот самый, что отвез кассету туда, в Кулиакан, когда я был еще пацаном
Он мне говорит: «Эй, угадай, кто у меня сосед?», — сказал он мне
А я ему: «Кто?». «Чалино Санчес», — говорит. «Ух», — сказал я ему

Ну, как бы скривившись, потому что он мне не нравился
А он мне: «И он хочет записаться с тобой». Ну, я и сказал: «Ну, если заплатит, то да»
«Нет, он тебе заплатит». И тогда мы поехали, помню, мы поехали в
Инглвуд, Калифорния, чтобы познакомиться с ним

Я не принадлежу к миру, где ты живешь
Я знаю это, и это причиняет мне великую грусть
Ты живешь, утопая в роскоши
Я живу, прикованный к своей бедности

Я спрячу свое сердце под 1000 замков
Чтобы ты больше не смогла его ранить
Если хочешь развлечься, поезжай в Лас-Вегас
Там ты сможешь купить даже чудеса

Ты смотришь на любовь по ее цене
Ты отказываешь в любви страстям
Я живу, цепляясь за надежду
Ты продолжаешь разбивать сердца

Солнце и надежда вечны
Ненависть и любовь — спутники
Ты можешь хвастаться 1000 любовников
Я могу хвастаться, что был первым

Я спрячу свое сердце под 1000 замков
Чтобы ты больше не смогла его ранить
Если хочешь развлечься, поезжай в Лас-Вегас
Там ты сможешь купить даже чудеса

Ты смотришь на любовь по ее цене
Ты отказываешь в любви страстям
Я живу, цепляясь за надежду
Ты продолжаешь разбивать сердца