Corrido de Jaimito - Chalino Sanchez Übersetzung ins Russische

Corrido de Jaimito

Al rancho del Monte Verde
Le dedico mi corrido
Para hacerle honor a un hombre
Que lo tiene merecido
Jaimito López se llama
Un gallo muy distinguido

Se vino de Sinaloa
A batallar con la vida
Lo favoreció la suerte
No fue en vano la partida
Es un rico ganadero
Muchos le tienen envidia

Cuando Jaime anda en su tierra
Con sus amigos tomando
Siempre un conjunto norteño
O esta banda está tocando
"Por Una Mujer Bonita"
Es la que se está escuchando

Le dice Eduardo, su hermano
"Yo nunca te fallaré
El día que se te ofrezca
Contigo me moriré
Y el que falte al respeto
Al infierno mandaré"

En un Marquis muy bonito
Lo ven por la carretera
Que no tienta el pavimento
Manejando a su manera
Jaimito López ya sabe
Que un día la muerte lo espera

Los hombres se reconocen
Por su valor y nobleza
Son Jaime López y Eduardo
Y lo digo con grandeza
Sin olvidar al Plateado
Hombre de mucha cabeza

Ya me despido de todos
Ya les canté a mi manera
En el rancho Monte Verde
Un amigo los espera
Se despide Jaime López
Con una amistad sincera

Корридо Хаймито

Ранчо Монте-Верде,
Тебе посвящаю я свой корридо,
Чтобы почтить мужчину,
Который это заслужил.
Хаймито Лопес зовут его,
Петушок весьма знатный.

Из Синалоа он приехал,
С жизнью сражаться,
Удача ему улыбнулась,
Не зря он отправился в путь.
Он богатый скотовод,
Многие ему завидуют.

Когда Хайме на своей земле,
С друзьями выпивает,
Всегда северный ансамбль,
Или эта группа играет.
"За прекрасную женщину",
Вот что сейчас слышно.

Говорит ему Эдуардо, брат его,
"Я никогда тебя не подведу,
В тот день, когда тебе понадобится,
С тобой я умру.
И того, кто проявит неуважение,
В ад отправлю".

В красивом Маркизе
Его видят на дороге,
Он не боится асфальта,
Ведет машину по-своему.
Хаймито Лопес уже знает,
Что однажды смерть его ждет.

Мужчин узнают
По их мужеству и благородству.
Это Хайме Лопес и Эдуардо,
И я говорю это с гордостью.
Не забывая о Платеадо,
Человеке с большой головой.

Я прощаюсь со всеми,
Я спел вам по-своему.
На ранчо Монте-Верде
Вас ждет друг.
Прощается Хайме Лопес,
С искренней дружбой.