Chalino Sanchez - Don Rafa Torres - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Don Rafa Torres - Chalino SanchezÜbersetzung ins Russische




Don Rafa Torres
Дон Рафа Торрес
Con el compás de la banda, a un amigo le cantamos
Под аккомпанемент группы, другу песню я пою,
Rafael Torres se llama, y todos lo recordamos
Рафаэль Торрес имя его, и все мы его помним,
Como es un hombre sencillo, Rafa a secas lo llamamos
Он человек простой, и мы зовем его просто Рафа,
Usa pantalón mezclilla, y su cinturón piteado
Носит джинсы он простые, и ремень с узором дивным,
Con su chaqueta de cuero, en una doble rodado
В кожаной куртке лихой, в пикапе своем резвом,
O si no en un buen caballo, pastoreando su ganado
Или верхом на коне, пасет он стадо свое.
Hace unos años que tuvo, fracasos en su familia
Несколько лет назад, в семье его были беды,
Murió El Torito en San Luis, y también su hija querida
Умер Торито в Сан-Луисе, и дочка его любимая,
Pero ya gracias a Dios, le va cambiando la vida
Но, слава Богу, теперь, жизнь его меняется к лучшему,
Le mataron un hermano, y el agua aún no se aclara
Убили брата его, и до сих пор неясно, кто,
Nada más cuenta con otro, que nunca se le separa
Остался лишь один брат, который всегда с ним рядом,
Los espera en El Reparo, si quieren verle la cara
В Эль Репаро их ждут, если хотите увидеть их лица.
Tiene buenas amistades, por su modo tan bonito
У него много друзей, благодаря его доброте,
Uno de ellos es Don Beto, el de allá del mercadito
Один из них Дон Бето, тот, что с рынка,
Y también Joaquín Santana, su adorado compadrito
А также Хоакин Сантана, его кум дорогой,
Vuela palomita blanca, hasta su rancho adorado
Лети, белая голубка, к его любимому ранчо,
Si no lo encuentras allá, es que anda pa'l otro lado
Если его там нет, значит, он в другом месте,
Anda comprando jeringas, para inyectar su ganado
Покупает шприцы, для своего скота.





Autoren: Chalino Sanchez


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.