Eleodoro Elenes - Chalino Sanchez Übersetzung ins Russische

Eleodoro Elenes

Final del 84
27 de diciembre
En Culiacán, Sinaloa

Ha muerto Eleodoro Elenes
Santiago los Caballeros
Allá en tu panteón lo tienes

Lo apodaban: "el Culichi"
Era famoso y mentado
Su afecto eran las mujeres

Las joyas y los caballos
También fue un hombre valiente, de esos
Que no son dejados

Por una mujer bonita
No le importaba morir
Por una joya preciosa
Lo que quisieran pedir
Un caballo de su gusto
Nunca lo dejaba ir

Tenía por nombre "El Chubasco"
Su caballo consentido
En él siempre se paseaba

Tomando con sus amigos
Con una banda tocando
Los más bonitos corridos

Se ignoran aún los motivos
Por los que muerte le dio
Aquel cobarde asesino

Que por amigo se dio
Pero el que la hace la paga
Y el mismo día se murió

Adiós, amigo Culichi
Ya no te veremos más
Montado en tu fiel caballo
Que allí esperando te está
Adiós, Chubasco querido
Tu amo ya no volverá

Элеодоро Эленес

Конец 84-го года
27 декабря
В Кульякане, Синалоа

Умер Элеодоро Эленес
Сантьяго-де-лос-Кабальерос
Там на кладбище твоём он лежит

Прозвище: "Кулича"
Был известным и прославленным
Его страстью были женщины

Драгоценности и кони
Был он смельчаком, из тех
Кого не сломить

За красавицу-женщину
Не страшился умереть
За самоцвет бесценный
Что б ни попросили бы
Коня по сердцу
Не упускал никогда

Звался "Шквал"
Конь его любимый
На нём катался всегда

Попивая с друзьями
Под музыку банды
Красивейшие коридос

Причины всё ещё тайна
За что смерть ему преподнёс
Тот убийца подлый

Что прикинулся другом
Но посеявший — пожнёт
И в тот же день скончался

Прощай, друг Кулича
Уж не встретим тебя
На коне оседлавшем
Что ждёт тебя там
Прощай, Шквал любимый
Хозяин не вернётся к тебе